epitope

After the formation of said complex, the microchip is developed with labeled antibodies specific to another epitope of the given biotoxin.

После образования комплекса микрочип проявляют мечеными антителами, специфичными к другому эпитопу данного биотоксина.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The microchips were incubated in the reaction medium containing simultaneously PSA and monoclonal antibodies against another PSA epitope labeled with Cy3, 20 (.ig/ml.

Микрочипы инкубировали в реакционной среде, содержащей одновременно ПСА и моноклональные антитела против другого эпитопа ПСА меченные СуЗ, 20 мкг/мл.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

After the formation of the "antigen-antibody" complex the microchip is developed with labeled antibodies specific to another epitope of this oncomarker.

После образования комплекса "антиген- антитело" микрочип проявляют мечеными антителами, специфичными к другому эпитопу данного онкомаркера.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

After the formation of said complex, the microchip is developed with fluorescently labeled antibodies (or with corresponding antibody conjugates) specific to another epitope of the given biotoxin.

После образования комплекса микрочип проявляют флуоресцентно- меченными антителами (или соответствующими конъюгатами антител), специфичными к другому эпитопу данного биотоксина.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The microchips were incubated in the reaction medium containing simultaneously PSA and monoclonal antibodies against other PSA epitope, labeled with Cy3 (20 (.ig/ml) during 2 hours at room temperature with agitation and without agitation.

Микрочипы инкубировали в реакционной среде, содержащей одновременно ПСА и моноклональные антитела против другого эпитона ПСА, меченные СуЗ (20 мкг/мл) в течение 2 час при комнатной температуре при перемешивании и без перемешивания.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In Example 9 the immunoassay of PSA with the incubation of microchips was carried out in the reaction medium simultaneously containing PSA and Cy3-labeled monoclonal antibodies against another PSA epitope.

В примере 9 осуществляли иммуноанализ ПСА при инкубации микрочипов в реакционной среде, одновременно содержащей ПСА и моноклональные антитела против другого эпитопа ПСА, меченные СуЗ.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

After the formation of the specific complex "antigen immobilized antibody" the microchip are developed with labeled antibodies specific to another epitope of the compound under analysis.

После образования специфического комплекса антиген - иммобилизованное антитело микрочип проявляют мечеными антителами, специфичными к другому эпитопу анализируемого соединения.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In the case of sandwich immunoassay, a pair of monoclonal antibodies against different AFP epitopes was selected.

В случае сэндвич-иммуноанализа была выбрана пара моноклональных антител, связывающихся с различными эпитопами АФП.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

A sandwich variant of immunoassay can be carried out only for biotoxins of protein nature, for which antibodies specific to different protein molecule epitopes can be obtained.

Сэндвич-вариант иммуноанализа возможен только для биотоксинов белковой природы, для которых можно получить антитела, специфичные к разным эпитопам белковой молекулы.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The sandwich variant of the immunoassay is possible only for compounds of protein nature, for which there exist antibodies specific to different epitopes of the protein molecule: a binding antibody and a developing antibody.

Сэндвич-вариант иммуноанализа возможен только для соединений белковой природы, для которых существуют антитела, специфичные к разным эпитопам белковой молекулы: связывающее антитело и проявляющее антитело.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011