El diccionario universal inglés-ruso

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

drive

[draɪv] брит. / амер.

1. гл.; прош. вр. drove, прич. прош. вр. driven

   1. 1. ездить; ехать (на автомобиле)

      2. везти, подвозить (на машине)

   2. водить, вести, управлять (автомобилем, поездом и т. п.); править (лошадьми); управлять, манипулировать (кем-л.)

   3. 1. гнать; нести; перемещать (что-л.)

      2. гнать скот

      3. гнать, преследовать

      4. = drive away, = drive off, = drive out прогонять

   4. нестись; мчаться; перемещаться

   5. 1. налетать, ударяться, биться

      2. наступать; устремляться вперёд

   6. спорт. бить по мячу (в гольфе)

   7. вбивать, вколачивать; вонзать

   8. 1. проводить, прокладывать

      2. горн. проходить горизонтальную выработку

   9. сплавлять (лес)

   10. разг.; = let drive ударить, стукнуть (кого-л. / что-л.)

   11. 1. побуждать, стимулировать; заставлять

       2. доводить (до какого-л. состояния), приводить (к какому-л. состоянию)

   12. разг. втолковывать, вдалбливать (кому-л.)

   13. вести (торговлю, разговор)

   14. разг.

       1. перегружать работой

       2. (drive for) усердно работать, прилагать усилия (для достижения чего-л.)

   15. разг. тянуть, затягивать, доводить до последнего (время, дело)

   16. (drive at) подразумевать, иметь в виду; клонить к (чему-л.)

2. сущ.

   1. езда

   2. катание, прогулка (в экипаже, автомобиле)

   3. дорога, подъездная аллея (к дому)

   4. дорога, по которой загоняют скот в загон

   5. преследование (неприятеля, зверя), гон

   6. сплав (леса); сплавляемая масса (леса)

   7. спорт. сильный удар, драйв (в гольфе, бейсболе, теннисе, крикете)

   8. воен. наступление, атака

   9. амер.

      (общественная) кампания

   10. амер.; разг. продажа по низким ценам

   11. энергичные, настойчивые усилия, напористость, настойчивость

   12. побуждение, стимул, внутренний импульс

   13. амер.; разг. возбуждение, драйв (часто под влиянием наркотиков)

   14. тенденция

   15. тех. передача, привод, приводной механизм

   16. рабочее состояние рычага переключения (в автоматической коробке передач)

   17. информ.; сокр. от disk drive дисковод, накопитель

   18. горн. штрек