electronics

The present invention relates generally to the field of quantum electronics, in particular, to gas-discharge TE lasers, such as excimer, nitrogen, CO2— lasers, etc.

Изобретение относится к области квантовой электроники, в частности к газоразрядным ТЕ лазерам, таким как эксимерные, азотные, CO2-лaзepы.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Cold cathodes can be employed both in the most varied vacuum electronics instruments, and also in various light sources.

Холодные катоды могут применяться как в самых различных приборах вакуумной электроники, так и в источниках света различного назначения.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Gold to her Betan mind called up something like, Sometimes-useful metal to the electronics industry, but ancient peoples had waxed mystical about it.

В ее бетанском сознании слово «золото» ассоциировалось с чем-то вроде «полезный металл, применяемый в электронной промышленности», но древние относились к нему чуть ли не с мистическим обожанием.

Bujold, Lois McMaster / BarrayarБуджолд, Лоис Макмастер / Барраяр

Барраяр

Буджолд, Лоис Макмастер

© 1991 by Lois McMaster Bujold

© перевод Т.Л. Черезовой, 1996

Barrayar

Bujold, Lois McMaster

© 1991 by Lois McMaster Bujold

It was only later, as he read about electronics and power-source detectors, that he had realized there was actually a good reason for the system.

Только позже, узнав об электронике и детекторах источников энергии, мальчик понял: для использования этой системы могут иметься веские причины.

Zahn, Timothy / Dragon And SoldierЗан, Тимоти / Дракон и солдат

Дракон и солдат

Зан, Тимоти

Dragon And Soldier

Zahn, Timothy

© 2004 by Timothy Zahn

We found an area stacked with crates of what Tivi said were electronics parts.

Мы нашли участок, где друг на друге стояли ящики с чем-то, что, по словам Тиви, было электроникой всякого рода.

DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельности

Автострада запредельности

Де Ченси, Джон

Red Limit Freeway

DeChancie, John

© 1984 by John DeChancie

This invention belongs to the field of electrical engineering and electronics.

Изобретение относится к электротехнике и электронике.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Also, new breeds of consumer electronics are looking to 802.11 as a wire replacement.

Кроме того, новые поколения потребителей электроники рассматривают устройства стандарта 802.11 как заменяющие аналогичные проводные.

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

Although the Win32 API is available on Windows 98 (as well as on the consumer electronics operating system, Windows CE), not every version of Windows implements every call and sometimes there are minor differences as well.

Хотя интерфейс Win32 API также присутствует в системе Windows 98 (и в операционной системе для компактных мобильных компьютеров Windows СЕ), не во всех версиях Windows реализован каждый вызов, кроме того, иногда встречаются несущественные различия.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

One Japanese newspaper just wrote an article about me and wondered what is the matter: why are Indians coming to Japan to learn technology, particularly the latest discoveries in electronics?

Одна японская газета только что написала статью обо мне, и удивлялась вот чему: почему индийцы едут в Японию изучать технологию, особенно новейшие открытия в электронике?

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя

Манифест дзен. Свобода от себя

Ошо Бхагван Шри Раджниш

The Zen Manifesto: Freedom From Oneself

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Considering that the use of phase-sensitive electronics is not obvious for designing computer pointing devices capable of operating in 3D volume, the claimed invention meets the criterion of inventive height.

Ввиду того, что использование фазочувствительной электроники неочевидно для построения компьютерных манипуляторов, способных работать в трехмерном объеме, заявляемое изобретение соответствует критерию "изобретательский уровень".

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Six months later, in a takeover bid for a large electronics firm, Stone was confronted again by Monte Banks.

Спустя шесть месяцев на торги была выставлена крупная злектронная фирма, и Стоуну опять пришлось столкнуться с Монте Бэнксом.

Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец света

Конец света

Шелдон, Сидни

© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991

© Перевод. А.П. Романов, 1993

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

The Doomsday Conspiracy

Sheldon, Sidney

© 1991 by Sheldon Literary Trust

The invention refers to electronics and can be used for telecommunications, measuring and other devices in order to produce stable superhigh frequency signals.

Изобретение относится к электронной технике и может быть использовано в телекоммуникационном, измерительном и другом оборудовании для получения стабильных сигналов сверхвысокой частоты.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

When a team of electronics engineers is tasked with designing a complex integrated circuit, rather than reinventing the wheel, they may decide to purchase the plans for one or more functional blocks that have already been created by someone else.

Когда команда инженеров конструирует сложную микросхему, дабы не изобретать велосипеда, она может принять решение о покупке уже готового, т. е. кем-то разработанного, проекта одного или нескольких функциональных блоков.

Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

Ron was more interested in his electronics theories."

Рон больше увлекался его электронными теориями.

Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна

Бездна

Вилсон, Пол Фрэнсис

Conspiracies

Wilson, Paul Francis

© 2000 by F. Paul Wilson

But when mounting armour only onto critical aircraft assemblies (such as engines, fuel tanks, cockpit, and electronics units), the most part of aircraft will remain still vulnerable for a missile.

Но если устанавливать броню только на критические узлы самолета (такие как двигатели, топливные баки, кабина пилота и электронные блоки), большая часть самолета все же останется уязвимой для ракеты.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011