On the TB Patient Treatment Card (TB 01), the results from the initial culture exam and drug sensitivity test are recorded in the row entitled, "0** TB Service."

Результаты исследования вносятся в Медицинскую карту лечения больного туберкулезом (ТБ 01) в строку 0**/противотуберкулезная служба.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

In addition to performing a medical history, chest x-ray, and sputum examination, sputum is usually sent for culture examination and drug susceptibility testing.

Помимо сбора жалоб и анамнеза, трехкратного исследования мокроты и рентгенологического исследования органов грудной клетки, в ПТД проводятся бактериологическое исследование мокроты и тест на чувствительность к противотуберкулезным препаратам.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Monitor the regularity of clinical examinations to monitor tuberculosis treatment, including, sputum and culture examinations, drug sensitivity testing, and chest x-rays for pulmonary cases.

следить за регулярностью проведения микроскопических и бактериологических исследований мокроты, исследования лекарственной чувствительности и рентгенологических исследований органов грудной клетки у больных туберкулезом легких;

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Once sputum is cultured, drug sensitivity testing will be performed to determine which drugs will kill the tubercle bacilli that are causing disease in a particular patient.

После получения роста культуры необходимо определить чувствительность выделенного штамма к противотуберкулезным препаратам, что позволяет определить, какие из них способны уничтожить палочку, вызвавшую заболевание у данного больного.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

In 2002 and 2003, HIV prevalence ranged from 66% to 93% among injecting drug users attending testing sites in the capital city, Jakarta.

В 2002 и 2003 годах показатель распространенности ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков, посетивших центры тестирования в столице страны Джакарте, колебался от 66% до 93%.

© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS

www.unaids.org 17.02.2009

Exam results should be taken from the Request for Culture/Drug Sensitivity Testing Form (TB 06) and transferred to the TB Patient Treatment Card (TB 01) and the TB Patient Register (TB 03).

Результаты исследований мокроты должны быть перенесены из Направления на культуру/тест на чувствительность (ТБ 06) в Медицинскую карту лечения больного туберкулезом (ТБ 01) и Журнал регистрации больных туберкулезом (ТБ 03).

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Now two antagonists of 5-HT6 receptors are at the first phase of clinical testing as drug candidates for obesity treatment (Table 1)

В настоящее время два антагониста 5-НТб рецепторов находятся на первой стадии клинических испытаний как лекарственные кандидаты для лечения избыточного веса (таблица 1)

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011