sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de Derecho- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains about 50,000 terms and term combinations:
- - international, private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents,
- - copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains about 50,000 terms and term combinations:
- - international, private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents,
- - copyright.
doomsday
день суда
AmericanEnglish (En-Ru)
doomsday
церк
день Страшного суда, Судный день; конец света
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Everything that any one of us said on the reviewing stand was bellowed out at the crowd through doomsday horns.Все наши выступления с трибуны передавались в толпу лаем огромных, словно на Страшном суде, рупоров.Vonnegut, Kurt / Cat's CradleВоннегут, Курт / Колыбель для кошкиКолыбель для кошкиВоннегут, Курт© Издательство "Художественная литература", 1978Cat's CradleVonnegut, Kurt© 1969 Vonnegut, Kurt, Jr.
Nikolay Vsyevolodovitch at once wrapped himself in the most austere silence, which, of course, gratified every one much more than if he had talked till doomsday.Николай Всеволодович тотчас же заключился в самое строгое молчание, чем, разумеется, удовлетворил всех гораздо более, чем если бы наговорил с три короба.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Stories about the fictional planet Nibiru and predictions of doomsday in December 2012 have blossomed on the Internet.Истории о вымышленной планете Нибиру (Nibiru) и пророчествах Судного Дня, назначенного на декабрь 2012 года, распространились в Интернете.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
This catastrophe was initially predicted for May 2003, but when nothing happened the doomsday date was moved forward to December 2012.Первоначальная дата катастрофы была указана как май 2003 года, но когда в этот день ничего не случилось, дата Судного Дня была перенесена на декабрь 2012.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
Your questions should be to the doomsday advocates to prove that what they are saying is true, not to NASA to prove it is false.Ваши вопросы должны быть обращены к защитникам теории о конце света, чтобы они доказали, что говорят правду, а не НАСА должно доказывать, что они лицемерят.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
Clearly there is money to be made from people’s fear about an approaching doomsday.Понятно, что это деньги, которые зарабатываются на страхе людей перед приближающимся Судным Днем.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
The next speaker was engaged in proving, apparently with the aid of Biblical texts, that Doomsday was at hand.Еще один оратор пытался, оперируя библейскими текстами показать, что конец света вот-вот наступит.Clarke, Arthur Charles / Prelude to SpaceКларк, Артур Чарльз / Прелюдия к космосуПрелюдия к космосуКларк, Артур ЧарльзPrelude to SpaceClarke, Arthur Charles
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Судный День
Traducción agregada por Кабахан Эдильбаева - 2.
Судный день, конец света
Traducción agregada por Loli K
Expresiones
doomsday device
машина судного дня
Forma de la palabra
doomsday
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | doomsday | *doomsdays |
| Possessive case | doomsday's | *doomsdays' |