sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
domicile
сущ.
место проживания, постоянное местожительство
юр. адрес физического лица; юридический адрес фирмы
фин. место платежа по векселю
гл.
поселиться на постоянное жительство; сделать основным местопребыванием
жить, проживать
фин. обозначить место платежа по векселю
Law (En-Ru)
domicile
домициль | домицилировать
место платежа по векселю, (вексельный) домициль | обозначать место платежа (по векселю), домицилировать (вексель)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Above-mentioned requirements need to be fulfilled by the supervisory authorities of the country of domicile of the AIF Managers;Регулятор не-ЕС страны, в которой зарегистрирован управляющий, должен соответствовать указанным выше требованиям;
External revenues, assets, other than assets detailed below, liabilities and credit related commitments have generally been allocated based on the domicile of the counterparty.Доходы от внешних контрагентов, активы, за исключением активов перечисленных ниже, обязательства Группы, включая обязательства кредитного характера, обычно распределяются на основании фактического местонахождения контрагента.© 2010 ВТБhttp://www.vtb.ru/ 10/5/2007
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
civil domicile
гражданский домициль
commercial domicile
домициль по местонахождению коммерческого предприятия
commercial domicile
коммерческий домициль
domicile for tax purposes
юридический адрес для налогообложения
domicile of choice
избранный домициль
domicile of succession
домициль, обусловливающий определение порядка наследования движимого имущества
elected domicile
договорный домициль
fiscal domicile
налоговый домициль
foreign domicile
иностранный домициль
matrimonial domicile
супружеский домициль
municipal domicile
домициль в определенном административном подразделении страны
municipal domicile
муниципальный домициль
native domicile
домициль по рождению
natural domicile
домициль по происхождению
original domicile
домициль по происхождению
Forma de la palabra
domicile
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | domiciled |
| Imperative | domicile |
| Present Participle (Participle I) | domiciling |
| Past Participle (Participle II) | domiciled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I domicile | we domicile |
| you domicile | you domicile |
| he/she/it domiciles | they domicile |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am domiciling | we are domiciling |
| you are domiciling | you are domiciling |
| he/she/it is domiciling | they are domiciling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have domiciled | we have domiciled |
| you have domiciled | you have domiciled |
| he/she/it has domiciled | they have domiciled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been domiciling | we have been domiciling |
| you have been domiciling | you have been domiciling |
| he/she/it has been domiciling | they have been domiciling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I domiciled | we domiciled |
| you domiciled | you domiciled |
| he/she/it domiciled | they domiciled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was domiciling | we were domiciling |
| you were domiciling | you were domiciling |
| he/she/it was domiciling | they were domiciling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had domiciled | we had domiciled |
| you had domiciled | you had domiciled |
| he/she/it had domiciled | they had domiciled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been domiciling | we had been domiciling |
| you had been domiciling | you had been domiciling |
| he/she/it had been domiciling | they had been domiciling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will domicile | we shall/will domicile |
| you will domicile | you will domicile |
| he/she/it will domicile | they will domicile |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be domiciling | we shall/will be domiciling |
| you will be domiciling | you will be domiciling |
| he/she/it will be domiciling | they will be domiciling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have domiciled | we shall/will have domiciled |
| you will have domiciled | you will have domiciled |
| he/she/it will have domiciled | they will have domiciled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been domiciling | we shall/will have been domiciling |
| you will have been domiciling | you will have been domiciling |
| he/she/it will have been domiciling | they will have been domiciling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would domicile | we should/would domicile |
| you would domicile | you would domicile |
| he/she/it would domicile | they would domicile |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be domiciling | we should/would be domiciling |
| you would be domiciling | you would be domiciling |
| he/she/it would be domiciling | they would be domiciling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have domiciled | we should/would have domiciled |
| you would have domiciled | you would have domiciled |
| he/she/it would have domiciled | they would have domiciled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been domiciling | we should/would have been domiciling |
| you would have been domiciling | you would have been domiciling |
| he/she/it would have been domiciling | they would have been domiciling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am domiciled | we are domiciled |
| you are domiciled | you are domiciled |
| he/she/it is domiciled | they are domiciled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being domiciled | we are being domiciled |
| you are being domiciled | you are being domiciled |
| he/she/it is being domiciled | they are being domiciled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been domiciled | we have been domiciled |
| you have been domiciled | you have been domiciled |
| he/she/it has been domiciled | they have been domiciled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was domiciled | we were domiciled |
| you were domiciled | you were domiciled |
| he/she/it was domiciled | they were domiciled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being domiciled | we were being domiciled |
| you were being domiciled | you were being domiciled |
| he/she/it was being domiciled | they were being domiciled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been domiciled | we had been domiciled |
| you had been domiciled | you had been domiciled |
| he/she/it had been domiciled | they had been domiciled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be domiciled | we shall/will be domiciled |
| you will be domiciled | you will be domiciled |
| he/she/it will be domiciled | they will be domiciled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been domiciled | we shall/will have been domiciled |
| you will have been domiciled | you will have been domiciled |
| he/she/it will have been domiciled | they will have been domiciled |
domicile
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | domicile | domiciles |
| Possessive case | domicile's | domiciles' |