sin ejemplosSe encuentra en 7 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
distributor
[dɪ'strɪbjutə]
сущ.
распределитель
дистрибутор, распространитель, агент по продаже
оптовый торговец
авто распределитель зажигания
дор. гудронатор
Law (En-Ru)
distributor
сбытчик
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The tilting angle of the support bracket with respect to the axis of the rotor distributor ranges from 70° to 85°.Угол наклона опорного кронштейна к оси роторного распределителя равен 70-85°.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
SUN Interbrew is a beer producer and distributor.SUN Interbrew – пивоваренная компания.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
A main water distributor with sprinklers is placed above the top stage.Над верхней ступенью размещен основной водораспределитель с разбрызгивателями.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
However, in some cases and with some stores, the producer/distributor pays the listing fee once and as long as the product is selling, puts the product on the shelves at the new store at no extra charge.В некоторых случаях производитель или дистрибутор платит за размещение товара один раз и поставляет его на полки новых супермаркетов бесплатно, пока этот товар покупают.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
The rotary batch distributor is mounted in the top space along the blast furnace axis and connected to the rotary drive.Роторный распределитель шихты устанавливается в колошниковом пространстве по оси доменной печи и соединяется с приводом вращения.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Where the rotary speed of the rotary distributor changes, in the course of charging a batch load, from minimum to maximum the batch will be deposited helically—from the axis of the furnace top zone towards its periphery.При изменении, в ходе загрузки одной порции шихты, скорости вращения роторного распределителя от минимальной до максимальной, укладка шихты будет осуществляться по спирали - от оси колошниковой зоны до ее периферии.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Its OLAP system enables HarperCollins to ask questions such as, What was the profitability of this title this week with this distributor?Кроме того, OLAP-система HarperCollins позволяет специалистам компании получать ответы на вопросы типа: какова была прибыльность сбыта такого-то издания за такую-то неделю через такого-то дистрибьютора?Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
The inventory of medical SDS is stored, maintained, shipped and replenished under a contract with a commercial distributor.Стратегические запасы материальных средств для развертывания медицинского назначения хранятся, содержатся, поставляются и пополняются в соответствии с договором с коммерческой фирмой.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
Radius of the circumscribed circle of the support brackets is 0.7-0.9 of the radius of the rotary batch distributor.Радиус описанной окружности вокруг опорных кронштейнов равен 0,7-0,9 радиуса роторного распределителя.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Area of each blade is restricted by a value of sector angle (γ) ranging from 90° to 120° and the radius of the circumscribed circle of the rotary batch distributor, (Rp).Площадь каждой лопасти ограничена величиной секторного угла (у), равного 90-120°, и радиусом описанной окружности роторного распределителя (Rp).http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The additional water distributor is also equipped with sprinklers directed to the top stage of the irrigator.Дополнительный водораспределитель также оснащен разбрызгивателями, направленными на верхнюю ступень оросителя.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Liquid (sulphuric acid) is delivered into the liquid distributor 22, and is atomized by nozzles 24 into the form of fine-dispersed droplets in the gas flow.Жидкость (серная кислота) подается в распределитель жидкости 22 и распыливается форсунками 24 в виде мелкодисперсных капель в газовом потоке.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The main drawback of known rotary batch distributor is that its operation does not ensure loading the batch material into the axial region of the shaft furnace.Основным недостатком известного роторного распределителя шихты является то, что при его применении не обеспечивается загрузка шихты в осевую зону доменной печи.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
For example, when the Greek company Chipita entered the Russian market in 1993, it imported all its products and sold them through a Russian distributor.К примеру, когда греческая компания Chipita вышла на российский рынок в 1993 году, она импортировала все продукты и реализовывала их здесь через российского дистрибьютора.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
Increase in the rotary speed of the rotor distributor to the maximum results in that the main part of the batch, falling from the external part of the blades 2, will be deposited over the periphery, immediately against the furnace wall.Увеличение скорости вращения роторного распределителя до максимальной приводит к тому, что основная часть шихты, ссыпаясь с наружной части лопастей 2, будет загружаться по периферии, непосредственно к стенке печи.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
air distributor
воздухораспределитель
air distributor
пневмораспределитель
batch distributor
распределитель шихты
bell-type distributor
ленточный распределитель
bitumen distributor
гудронатор
call distributor
распределитель вызовов
cation regeneration tank acid distributor
устройство для распределения кислоты в фильтре-регенераторе катионита
cell-seed distributor
ячеистый высевающий аппарат
concrete distributor
бетоноукладчик
current distributor
токопровод
data distributor
распределитель данных
disconnecting distributor
распределитель с разделительными гнездами
distributor block
распределительный кубик
distributor body
корпус распределителя
distributor box
распределительная коробка
Forma de la palabra
distributor
noun
Singular | Plural | |
Common case | distributor | distributors |
Possessive case | distributor's | distributors' |