sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
discursive
[dɪs'kɜːsɪv]
прил.
беспорядочный, хаотичный; бессвязный (о речи); разбросанный (о мыслях); отклоняющийся, отступающий, отвлекающийся (от темы)
дискурсивный; совершаемый путём логических умозаключений; рассудочный; обоснованный предшествующими рассуждениями
Psychology (En-Ru)
discursive
непоследовательный, перескакивающий с одного вопроса на другой
лог. дискурсивный
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Thus, this section must of necessity be discursive; only pseudo-Pascal programs can be written, never real Pascal programs.Таким образом, в этом разделе мы вынуждены проявить непоследовательность и предлагать читателям только программы на псевдоPascal, поскольку о реальных программах на языке Pascal в данном случае не может быть и речи.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsData Structures and AlgorithmsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John© Addison-Wesley Publishing Company, IncСтруктурыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон© Издательский дом "Вильямс", 2000© Addison-Wesley Publishing Company, Inc© 2000
For if the modern mind is whimsical and discursive, the classical mind is narrow, unhesitating, relentless.Ведь в отличие от современного ума, прихотливого и непоследовательного, античный ум целенаправлен, решителен и неумолим.Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная историяТайная историяТартт, Донна© 1992 by Donna Tartt© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009The Secret HistoryTartt, Donna© 1992 by Donna Tartt
'If I am not mistaken, sir,' Mr Wegg delicately hinted, resting a hand on his stall, and bending over the discursive Boffin, 'you alluded to some offer or another that was in your mind?'- Если я не ошибаюсь, сэр, - деликатно намекнул мистер Вегг, опершись рукой на прилавок и нагнувшись к разглагольствующему Боффину, - вы упомянули о каком-то предложении?Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий другНаш общий другДиккенс, Чарльз© Государственное издательство художественной литературы, 1960Our Mutual FriendDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1997
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
discursive theory
дискурсивная теория
discursive cognition
дискурсивное познание
discursive cognition
познание посредством выводов
discursive reason
способность делать выводы