sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
diplomatic relations
дипломатические отношения
Law (En-Ru)
diplomatic relations
дипломатические отношения
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
On December 31 we will mark a significant anniversary: 90 years of diplomatic relations between Russia and Finland.31 декабря текущего года мы отметим знаменательный юбилей – 90 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Финляндией.http://government.ru/ 15.08.2011http://government.ru/ 15.08.2011
They also expressed satisfaction in the current level of bilateral diplomatic relations and readiness for boosting joint efforts aimed at further strengthening of these ties.Они выразили удовлетворенность уровнем дипотношений, а также готовность к совместной работе для их дальнейшего укрепления.© 2008 The Russia Corporate Worldhttp://www.trcw.ru/en/ 12/21/2011
Continued awareness and precautionary measures were still needed in order to enhance the security of personnel and the unhindered conduct of diplomatic and consular relations.По-прежнему необходима постоянная осведомленность и принятие мер превентивного характера, для того чтобы усилить безопасность персонала и беспрепятственное осуществление дипломатических и консульских сношений.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.01.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
establishment of diplomatic relations
установление дипломатических отношений
rupture of diplomatic relations
разрыв дипломатических отношений
rupture of diplomatic relations
разрыв отношений
sever diplomatic relations
порвать дипломатические отношения
severance of diplomatic relations
разрыв дипломатических отношений
severance of diplomatic relations
разрыв отношений
to refrain from establishing diplomatic relations
воздерживаться от установления дипломатических отношений
to re-establish diplomatic relations
возобновлять дипломатические отношения
to re-establish diplomatic relations
восстанавливать дипломатические отношения
re-establishment of diplomatic relations
восстановление дипломатических отношений
maintenance of diplomatic relations
поддержание дипломатических отношений
to break off diplomatic relations
прерывать дипломатические отношения
breaking off of diplomatic relations
разрыв дипломатических отношений
agreement on the establishment of diplomatic relations
соглашение об установлении дипломатических отношений
to menace to sever diplomatic relations
угрожать разрывом дипломатических отношений