about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios

El diccionario de física inglés-ruso
  • Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.

digital signal

цифровой сигнал

LingvoComputer (En-Ru)

digital signal

дискретный сигнал; цифровой сигнал, сигнал в цифровой форме

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

The broadcast unit 8 may be formed as a device capable of transmitting/receiving a digital signal carrying audio and video data, files or messages.
Вещатель 8 может быть выполнен в виде устройства способного принимать-передавать цифровой сигнал, который может содержать в себе аудио, видео данные, файлы, сообщения.
Dillon Engineering offers a variety of custom design services, with particular emphasis on FPGA-based DSP algorithms and high-bandwidth, real-time digital signal and image processing applications.
Компания Dillon Engineering предлагает разнообразные услуги по разработке определяемых заказчиком алгоритмов ЦОС на основе ПЛИС, а также приложений по широкополосной цифровой обработке сигналов и изображений в реальном масштабе времени.
Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Максфилд, Клайв
© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows
Maxfield, Clive
© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Before we can process an image, we need to know how the digital signal is related to the features of the imaged objects.
Прежде чем мы сможем обработать изображение, необходимо знать, как цифровой сигнал связан с признаками изображаемых объектов.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
For simplicity, FIG. 6 does not contain radiofre- quency parts, which convert a digital signal into an analog signal.
На фиг. 6 для простоты понимания не приведены аналоговые части, преобразующие цифровой сигнал в аналоговый сигнал.
From the photosensitive CCD-matrix the digital signal passes into the image processing unit.
Цифровой сигнал с фоточувствительной ПЗС - матрицы поступает в блок обработки изображений.
Because DDS lines are digital, they require a Channel Service Unit/Data Service Unit (CSU/DSU) as the connecting point between your LAN and the DDS line. The CSU/DSU converts the LAN data transmission into a digital signal on the DDS line.
Поскольку линии DDS являются цифровыми, для подключения локальной сети к выделенной линии требуется устройство CSU/DSU (Channel Service Unit/Data Service Unit), которое преобразует данные, поступающие из локальной сети, в цифровой сигнал.
Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco
Как работать с маршрутизаторами Cisco
Хабракен, Джо
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005
© 1999 by Que Corporation
Practical Cisco Routers
Habraken, Joe
© 1999 by Que Corporation
The processor 19 allows to make the preset number of execute the set number of analog-to-digital signal conversions transformations and to register it in the write down in the working memory 21.
Процессор 19 позволяет выполнить заданное число преобразований 5 аналоговых сигналов в дискретные и записать в оперативно запоминающем устройстве 21.
The consumer is executed in the form of the device capable to accept-transfer, interpret (to process and give result in the form of the image and a sound) a received digital signal.
Потребитель выполнен в виде устройства способного принимать или передавать, интерпретировать (обрабатывать и предоставлять результат в виде изображения и звука) получаемый цифровой сигнал.
The ME contains the radio transceiver, the display, and digital signal processors.
ME включает в свой состав радиоприемопередатчик, дисплей и процессоры обработки цифровых сигналов.
Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS
Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS
Бодик, Гвинель Ле
© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»
© 2003 John Wiley & Sons Ltd.
Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS
Bodic, Gwenael Le
© 2005 John Wiley & Sons Lid.
The consumer unit 10 is formed as a device capable of receiving/transmitting and interpreting the received digital signal, i.e., processing it and representing the result in the form of images and sounds.
Потребитель 10 выполнен в виде устройства способного принимать-передавать, интерпретировать (обрабатывать и предоставлять результат в виде изображения и звука) получаемый цифровой сигнал.
The speaker can be executed in the form of the device capable to accept-transfer a digital signal which can comprise audio, video data, files, messages.
Вещатель может быть выполнен в виде устройства, способного принимать-передавать цифровой сигнал, который может содержать в себе аудио и видео данные, файлы и сообщения.
Oversampling is the most economic solution for the task of transforming an analog signal to a digital signal, or the reverse, transforming a digital signal to an analog signal.
Выборка с запасом — это наиболее экономичное решение задачи преобразования аналогового сигнала в цифровой или цифрового в аналоговый.
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
In digital image signal presentation the quantization scale for such parameter may account 64, 128, 256, etc. levels corresponding to 6, 7, 8, etc. digits of a binary code.
Шкала квантования этого параметра в цифровом представлении сигнала изображения может насчитывать 64, 128 или 256 уровней соответственно шести-, семи- или восьмиразрядному двоичному коду.
This process is simple with digital signals because all that is necessary is to rearrange the bits using some type of secret keying process.
Этот процесс упрощается при использовании цифровых сигналов, поскольку все, что необходимо сделать — это переставить биты, применив одну из систем шифрования.
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.
The first input of the video signals control processor 2 is connected to the READ-ONLY STORAGE 6 for storage of background images and corresponding numbers as digital signals, and the second input—to a matrix of switches 8.
Первый вход процессора управления видеосигналами 2 подключен к ПЗУ 6 для хранения фоновых изображений и соответствующих им номеров в виде цифровых сигналов, а второй вход - к матрице 15 переключателей 8.

Añadir a mi diccionario

digital signal1/5
цифровой сигнал

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

anisochronous digital signal
неизохронный цифровой сигнал
digital signal processing
цифровая обработка сигналов
digital signal processing
ЦОС
digital signal processor
процессор цифровой обработки сигналов
digital signal processor
процессор цифровых сигналов
isochronous digital signal
изохронный цифровой сигнал
binary digital signal
двоичный цифровой сигнал
decision instant of a digital signal
момент идентификации цифрового сигнала
digital signal erasing
стирание цифрового сигнала
digital signal registration
регистрация цифрового сигнала
digital signal strobing
стробирование цифрового сигнала
significant instants of a digital signal
значащие моменты цифрового сигнала
digital signaling system
система передачи данных