sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
digital camera
%%
цифровой фотоаппарат
LingvoComputer (En-Ru)
digital camera
цифровой фотоаппарат; цифровая камера
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
As the second optical system, it is expedient to choose an objective lens designed specially for working with light-sensitive sensor arrays, for example, a TV-lens or a digital camera lens.В качестве второй оптической системы целесообразно выбирать объектив, специально рассчитанный на работу со светочувствительными матрицами, например, ТВ-объектив или объектив цифровой камеры.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
However, retrieving data from a formatted flash memory device—whether it has been formatted by a digital camera or through Windows—is much more difficult.Тем не менее восстанавливать данные из отформатированной флэш-памяти значительно труднее, независимо от того, форматировалась ли она с помощью соответствующей опции цифрового фотоаппарата или операционной системы Windows.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Come here to get pictures from your digital camera and scanner, too, as well as check their connections.Используйте этот значок для проверки соединения со сканером или цифровым фотоаппаратом, подключенным к последовательному порту вашего компьютераRathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
Using positioning data of GNSS-receiver and an inertial system in relation to the camera, a global position (LONc, LATc, He) and spatial orientation (AL- PHAc, BETAc, GAMMAc) of the digital camera are calculated, where:По данным о взаимном положении цифровой камерой, GNSS-приемника и инерциальной системой, - вычисляют глобальную позицию (LONc, LATc, Не) и пространственную ориентацию (ALPHAc, ВЕТАс, GAMMAc) цифровой камеры, где:http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
A digital camera (not shown in FIGS. 1 and 2) is used to record the image, which is stored in a computer.Посредством цифровой камеры (на фиг. 1 и 2 не показана), производится регистрация изображения, которое заносится в компьютер.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
For all three shots, I used a Nikon Coolpix 775 two-megapixel digital camera that was positioned 22 feet away from the subject.Для этих трех фотографий я использовал двухмегапиксельную камеру Nikon Coolpix 775, которая находилась на расстоянии 22 футов от объекта съемки.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Use simple "tools" that support quick creative diagramming, such as a whiteboard and digital camera.Используйте простые средства построения диаграмм, в том числе применяйте такие "инструменты", как доска и цифровая камера.Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
The second technique involves attaching your digital camera to the eyepiece of a telescope to really zoom in on lunar surface detail.Вторая методика основана на присоединении камеры к окуляру телескопа, что ощутимо увеличивает детали лунной поверхности.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
It is also a good idea to use a digital camera to take close-up pictures of various parts of the system before you remove them.Кроме того, желательно воспользоваться цифровым фотоаппаратом для фотографирования различных узлов компьютера перед их отсоединением, что также поможет при его последующей сборке.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
When a digital camera formats a flash memory card, it usually creates a folder where photos are stored.Цифровой фотоаппарат, выполняя форматирование карты флэш-памяти, обычно создает папку, в которой содержатся фотографии.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
One fun way to use it is to bring it along with you when you are shooting with your regular digital camera, take pictures with each camera, and compare the results.Интересно взять ее с собой при съемке обычной цифровой камерой, сделать одинаковые снимки обеими камерами, а потом сравнить результаты.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
The winner of this competition will get a digital camera.Победителя этого конкурса ждет ценный приз цифровой фотоаппарат.© 2007 Moscow Metrohttp://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009
If you use a digital camera, you probably have several postage stamp–size memory cards laying about.Пользователи цифровых фотокамер, скорее всего, имеют несколько карт памяти размером с почтовую марку.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
My apprehension melted away as Bastien took over, directing my postures and expressions, snapping away with his digital camera.Мои опасения улетучились, когда Бастьен взял руководство на себя, выстраивая мои позы и выражения лица и щелкая цифровой камерой.Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккубаГолод суккубаМид, Райчел© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010© 2008 by Richelle MeadSuccubus on TopMead, Richelle© 2008 by Richelle Mead
A new window appears, this time showing the contents of your My Pictures folder. (This folder is where your digital camera stores your pictures.)На экране появится новое окно, в котором будет представлено содержимое папки Мои рисунки (в этой папке сохраняются цифровые фотографии, полученные с помощью камеры).Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!