sin ejemplosSe encuentra en 7 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
diagnosis
сущ.; лат.; мн. diagnoses
мед. диагноз
обнаружение (ошибки), установление причин (неисправности, сбоя в работе)
тех. точная оценка, определение
Physics (En-Ru)
diagnosis
диагноз
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Even before diagnosis, if the doctor is a loving person, fifty per cent of the illness has disappeared. And for the remaining fifty per cent, he has to do something because he also does not know that man cannot heal anybody.Если доктор полон любви, половины болезни уже нет, а с остальной половиной, конечно, нужно что-то делать. Ведь он знает, что человек не может излечить всех и все.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1Дао: Путь без пути, Том 1Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 1Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
Almost all patients examined by a neurologist had a diagnosis of toxic encephalopathy.Почти всем больным, осмотренным неврологом, был поставлен диагноз токсическая энцефалополинейропатия.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
A number of formal psychiatric disorders among women with HIV infection require diagnosis and treatment.У ВИЧ-инфицированных женщин часто встречается ряд психических расстройств, которые требуют диагностики и лечения.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
In summary, the most important step in the diagnosis of acute HIV-1 infection is to include it in the differential diagnosis.В целом, самый важный момент в диагностике острой лихорадочной фазы ВИЧ-инфекции — это как раз включение ее в дифференциальный диагноз.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
There is a patented technique for diagnosis by the cardio-rhythm using the ECG for recording and accumulation of cardiointervals for a certain time epoch with their subsequent analysis [1].Известен запатентованный способ диагностики по кардиоритму, использующий ЭКГ для регистрации и накопления кардиоинтервалов за определенный промежуток времени с последующим их анализом [1].http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The investigations have demonstrated the benefits of multispiral CTA recognized as the method of choice for the diagnosis of aortic aneurysms.Исследование показало преимущество методики мультиспиральной КТА, которая характеризуется как метод выбора для диагностики аневризм аорты.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
As part of the review of the TB Laboratory Register (TB 04), the Raion TB Coordinator should ensure that the correct number of sputum specimens was examined for diagnosis and treatment monitoring purposes.При проверке Лабораторного регистрационного журнала (ТБ 04) Районный фтизиатр должен выяснить, верное ли количество образцов мокроты было исследовано у больных с подозрением на туберкулез и у пациентов, зарегистрированных для лечения.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
The primary diagnosis of Ebstein-Barr virus was made with a secondary diagnosis of candidiasis. The patient was treated with large doses (35 grams) of IV ascorbic acid on three separate occasions, several days apart.После того как был выявлен вирус Эпштейна-Барра и грибковое поражение, пациентке назначили три вливания очень высоких доз витамина С (по 35 г однократно через каждые три дня).Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водородаЦелительные свойства перекиси водородаДуглас, Уильям© ООО «Питер Пресс», 2007Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleDouglass, William Campbell© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
A large proportion of patients have advanced-stage lymphoma at the time of diagnosis.К моменту постановки диагноза у многих больных имеется поздняя стадия лимфомы.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
EEG results help in differential diagnosis of the disease.Результаты ЭЭГ помогают в дифференциальной диагностике заболевания.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The research involved 16 patients with confirmed diagnosis “systemic lupus erythematosus” and symptoms of glomerulonephritis (proteinuria, microhematuria).В исследование было включено 16 пациентов с установленным диагнозом системной красной волчанки и лабораторными симптомами гломерулонефрита (протеинурия, микрогематурия).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
28 patients had diagnosis of the gastritis, duodenitis, or gastric ulcer; 34 patients had diagnosis of angina and ARD; and 25 women had gynecological diagnoses.С диагнозом гастрит, дуоденит, язвенная болезнь желудка - 28 пациентов, с диагнозом ангина и ОРЗ - 34 пациента, с гинекологическими диагнозами - 25 женщин.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Admitted at, diagnosis of "Pharyngitis," chest x-ray-normal.Диагноз «фарингит», органы грудной клетки в норме.Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водородаЦелительные свойства перекиси водородаДуглас, Уильям© ООО «Питер Пресс», 2007Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleDouglass, William Campbell© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
Add the amount of sputum containers needed for diagnosis to the amount needed for follow-up examinations.Сложите количество контейнеров, необходимых для постановки диагноза и для проведения повторных анализов.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
“Thanks to the modernization of this laboratory, specialists in Transnistria will be able to make a diagnosis of tuberculosis in a timely fashion.“Благодаря модернизации этой лаборатории специалисты Приднестровья смогут вовремя выявлять туберкулез.© 1996-2009 American International Health Alliancehttp://www.aiha.com/ 26.10.2007
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Диагноз
Traducción agregada por Julia Silver
Expresiones
accurate diagnosis
правильный диагноз
accurate diagnosis
точный диагноз
automatic diagnosis
автоматическое диагностирование
bedroom diagnosis
клинический диагноз
bedside diagnosis
диагностика у постели больного
clinical diagnosis
клинический диагноз
computer-assisted diagnosis
автоматизированное диагностирование
computer-assisted diagnosis
компьютерная диагностика
computer-assisted diagnosis
машинная диагностика
controversial aspects of diagnosis
спорные вопросы диагностики
cytologic diagnosis
цитодиагностика
cytologic diagnosis
цитологическая диагностика
diagnosis by exclusion
диагностика методом исключения
diagnosis ex juvantibus
диагноз, основанный на оценке результатов проведенного лечения
diagnosis of the situation
оценка создавшегося положения
Forma de la palabra
diagnosis
noun
Singular | Plural | |
Common case | diagnosis | diagnoses |
Possessive case | diagnosis' | diagnoses' |