determining

The method of claim 1, further comprising the step of: determining the presence of shallow blasting of silanes in form of cumulative shell-holes on the blasted basalts.

Способ по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно устанавливают следы приповерхностных взрывов силанов в виде кумулятивных воронок на взорванных базальтах.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

prior to determining a sample of values of the electrical signal period, the computer-aided digital filtration of digital codes that is matched to the electrical signal shape and frequency is made;

перед определением выборки значений периода электрического сигнала осуществляют с помощью компьютера цифровую фильтрацию цифровых кодов, согласованную с формой и частотой электрического сигнала,

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The declared invention can be used for the various devices, determining some properties of the sample on the basis of the repeated measurement of other properties.

Заявляемое изобретение может быть использовано для различных приборов, определяющих некоторые свойства образца на основе многократного измерения других свойств.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A method for determining activity of caspases is based on the use of fluorochromic inhibitors of caspases (FLICA).

Метод определения активности каспаз основан на использовании флуорохромных ингибиторов каспаз (FLICA).

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

prior to determining the sample of values of the electrical signal period, computer-aided digital filtration of digital codes, which is matched to the shape and frequency of the electrical signal;

перед определением выборки значений периода электрического сигнала осуществляют с помощью компьютера цифровую фильтрацию цифровых кодов, согласованную с формой и частотой электрического сигнала,

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

For the quantitative analysis of an oncomarker in step c), steps a)-b) are carried out with the known concentrations of the oncomarker, a calibration curve is plotted for determining the content of the oncomarker under analysis in the sample.

Для количественного определения онкомаркера на стадии е) проводят стадии: а) - б) с известными концентрациями анализируемого онкомаркера и строят калибровочную зависимость, по которой определяют содержание анализируемого онкомаркера в образце.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The main case of loading the airtight fuselage of the non-circular shape, determining static strength, durability and hardiness of the design is the case of overpressure.

Основным случаем нагружения герметичного фюзеляжа некруговой формы, определяющим статическую прочность, долговечность и живучесть конструкции, является случай избыточного давления.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The calibration dependence for determining polysaccharides can be also obtained directly on the microchip, if we use a microchip containing gel elements with immobilized polysaccharides in different concentrations.

Калибровочную зависимость для определения полисахаридов можно получить непосредственно на микрочипе, если использовать микрочип, содержащий гелевые ячейки с иммобилизованными полисахаридами в разных концентрациях.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

determining the size of the discharge gap from the amplitude of circular oscillations;

по амплитуде круговых колебаний внутреннего конуса определяется размер разгрузочной щели,

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Abstract: The invention relates to rotating body dynamic balancing engineering and can be used for determining and correcting a rotor unbalance, in particular rigid rotors.

Реферат: Изобретение относится к технике динамической балансировки вращающихся тел и может быть использовано для определения и коррекции дисбаланса роторов, в частности, жестких роторов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Once again the conditions determining the price sensitivity of individual buyers are similar to those determining the price sensitivity of the buyer group as a whole, presented in Chapter 1, with a number of extensions.

Условия, определяющие чувствительность к ценам отдельного покупателя, аналогичны факторам ценовой чувствительности группы покупателей в целом, описанным в главе 1, опять же с рядом дополнений.

Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Портер, Майкл Е.

© The Free Press, 1998

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.

Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors

Porter, Michael E.

© The Free Press, 1998

Hence, when determining the coordinate code after switching on the encoder, the above-mentioned shift of the readout unit becomes mandatory, which is inadmissible in some occasions.

Это обстоятельство делает обязательным указанное смещение при определении координатного кода после включения преобразователя перемещения, что в ряде случаев бывает недопустимым.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

In determining the rate of yield of compensating products, the customs authorities rely on the conclusions provided by expert organisations (including customs laboratories) based on the applied goods processing technology.

При согласовании нормы выхода продуктов переработки таможенными органами учитываются заключения экспертных организаций (в том числе таможенных лабораторий), основанные на конкретном технологическом процессе переработки.

© 2004-2008 Федеральная таможенная служба

http://www.customs.ru/ 11/14/2008

Methods of determining a location of a subscriber are know on a basis of a mobile station when MS determines a location independently of an network operator.

Известны методы определения местоположения абонента на основе мобильной станции, когда MS определяет местоположение независимо от оператора сети.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Tracking the outstanding virtual memory accurately and determining when to limit further allocation is a complex task.

Точное отслеживание невыделенной виртуальной памяти и определение того, когда следует ограничить дальнейшие распределения, является сложной задачей.

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация

FreeBSD: архитектура и реализация

МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006

The design and implementation of the FreeBSD operating system

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.

© 2005 by Pearson Education, Inc.