sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
desertification
[ˌdezətɪfɪ'keɪʃ(ə)n]
сущ.
опустынивание
Biology (En-Ru)
desertification
опустынивание
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
It was recorded that many of the AIMS SIDS suffer from acute water problems, land degradation and desertification.Было отмечено, что во многих малых островных развивающихся государствах бассейнов Атлантического и Индийского океанов, Средиземного и Юж- но-Китайского морей остро стоит проблема воды, деградации земель и опустынивания.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Mr. Smaili (Algeria) said that the struggle against desertification was one of the priority objectives of the New Partnership for Africa's Development.Г-н Смаили (Алжир) говорит, что борьба с опустыниванием входит в число приоритетных задач Нового партнерства в интересах развития Африки.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Land degradation and desertification thus remained as much a developmental challenge as an environmental problem.Проблема деградации земель и опустынивания становится не только экологической проблемой, но и социально-экономической проблемой развития.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Israel, a dryland country, had a great deal of experience and expertise in combating desertification.Относясь к странам с засушливым климатом, Израиль имеет длительный и богатый опыт борьбы с опустыниванием и накопления знаний в этой области.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa;разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011
Also notes with appreciation that the Kingdom of Saudi Arabia has embarked upon the implementation of its new programme for the control of drought and desertification in the African Sahel countries.с удовлетворением отмечает также, что Королевство Саудовская Аравия приступило к осуществлению своей новой программы борьбы с засухой и опустыниванием в африканских странах Сахеля;© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Draft resolutions on the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in AfricaПроекты резолюций об осуществлении Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.02.2011
Environment and sustainable development: implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in AfricaОкружающая среда и устойчивое развитие: осуществление Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (continued)осуществление Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке (продолжение)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.03.2011
Oman had also acceded to the United Nations Convention to Combat Desertification, which it believed to be an effective tool.Оман присоединился также к Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием, которая, по его мнению, является эффективным инструментом.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
A joint programme of work has been developed by the secretariats of the Convention on Biological Diversity and the Convention to Combat Desertification on the biodiversity of dry and sub-humid lands.Секретариаты Конвенции о биологическом разнообразии и Конвенции о борьбе с опустыниванием составили совместную программу работы в области биологического разнообразия в засушливых и субгумидных районах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
The Group of 77 was concerned at the limited progress made in the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification.Группу 77 беспокоит недостаточность прогресса в деле осуществления Конвенции по борьбе с опустыниванием.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.01.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
desertification control
борьба с опустыниванием
anti-desertification programme
программа борьбы с опустыниванием
desertification fund
фонд для борьбы с опустыниванием
Consultative Group for Desertification Control
Консультативная группа по борьбе с опустыниванием
Plan of Action to Combat Desertification
План действий по борьбе с опустыниванием
Working Group on Desertification
Рабочая группа по опустыниванию
Bamako International Conference on Youth and Desertification
Бамакская международная конференция по проблемам молодежи и опустынивания
European Networking Initiative on Desertification
Инициатива европейских НПО в области опустынивания
Forum of Mayors on Cities and Desertification
Форум мэров по проблемам городов и опустынивания
Forma de la palabra
desertification
noun, singular
| Singular | |
| Common case | desertification |
| Possessive case | - |