sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
data storage
вчт хранение информации
LingvoComputer (En-Ru)
data storage
запоминающее устройство для данных
память (для хранения) данных, хранилище данных
запоминание [хранение] данных
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
This in turn will serve to construct multilayer structure of data storage area.Это в свою очередь позволить создать многослойную структуру зоны хранения информацииhttp://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The storage device may be represented as the data storage.Устройство хранения данных может быть представлено в виде хранилища данных.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The system as per claim 17 differs that the storage device functions as the data storage.Система по п. 17, отличающаяся тем, что устройство хранения данных выполнено в виде хранилища данных.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In this case, the CEC members are connected via the Internet with the database servers (DBS) and data storage units, and the computer workstations at a place of allocation of CEC are connected to the servers of the applications databases.При этом через сеть интранет КСА членов комиссии, КСА членов аппарата комиссии связаны с серверами баз данных (БД) и хранилищ, автоматизированные рабочие места в месте размещения ЦИК связаны с серверами приложений баз данных.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Such short period of data storage is caused by the loss of the charge on the surface of ferroelectric layer resulting from depolarization effect and charge leakage.Столь короткое время хранения информации обусловлено потерей заряда на поверхности ферроэлектрического слоя вызванного эффектом деполяризации и утечкой заряда.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
For data storage each AEC uses a common integrated database controlled from the data base control system providing multi-user operation in a client-server, for example, the MUDBCS Oracle.Для хранения данных на каждом КСА используется единая интегрированная БД, управляемая системой управления базой данных, обеспечивающей многопользовательскую работу в клиент-серверной архитектуре, например, СУБД Oracle.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
At this point in the enterprise deployment of our Windows Server 2003 servers, data storage and file systems are ready for users.На этом этапе развертывание серверов Windows Server 2003, хранилищ данных и файловых систем завершено и можно начинать обслуживание пользователей.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Consequently, preparing a hard disk drive for data storage involves three steps:Таким образом, форматирование жесткого диска выполняется в три этапа.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
FeRAM memory elements were originally characterized by simplicity, fastness and operational safety attributable to DRAM, as well as energy independence (non-volatility) and period of data storage specific for flash-memory.Элементам памяти FeRAM изначально приписывали простоту, скорость и надежность в эксплуатации, свойственную DRAM, а также энергонезависимость и время хранения информации, присущее флэш-памяти.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The majority of methods for data storage in decentralized DBMS use a hash value mechanism for retrieval of stored data.Большинство способов хранения данных в децентрализованных СУБД используют для поиска хранимой информации механизм хеш-кодов.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Because this is a list box of colors, you want to add color names to the items of the list box and the corresponding color values to the objects data storage related to each list item.Поскольку это список цветов, вы можете добавить наименования цветов в свойство Items списка и соответствующие значения в хранилище данных Objects, связанное с каждым пунктом списка.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Thus the memory cell (1a) is the zone for data storage while the field transistor with the floating gate (1) is the reading zone.Таким образом, ячейка памяти (Ia) является зоной хранения информации, в то время как полевой транзистор с плавающим затвором (1) является зоной считывания.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Disadvantage of this method is short period of data storage conditioned by depolarization effect, conductivity of the ferroelectric material of the memory cell and induced charge leakage.Недостаток данного метода известен, это короткое время хранения информации обусловленной эффектами деполяризации и проводимостью ферроэлектрического материала ячейки памяти и вызванного этим утечка заряда.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
data storage, in the DB server, for example, for the CAS CEC-Oracle 9i Enterprise Edition with a server of applications Oracle 9i, for the TP unit as a part of the soft/hardware package of the service center;хранения данных, реализованную сервером БД, например, для КСА ЦИК - Oracle 9i Enterprise Edition с сервером приложений Oracle 9i Application Server, для узла КП в составе комплекта программно-технических средств сервисного центраhttp://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Distributed or peer-to-peer DBMS make another widespread class of data storage systems.Вторым наиболее распространенным классом систем хранения данных являются распределенные, или пиринговые (одноранговые), СУБД.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
data storage description language
язык описания хранения данных
data storage system
система хранения данных
data storage unit
блок хранения данных
mass data storage
запоминание больших массивов данных
mass data storage
запоминающее устройство большой емкости
mass data storage
массовое запоминающее устройство
optoelectronic data storage
оптоэлектронное запоминающее устройство
data storage unit
устройство хранения данных
data storage cupboard
стойка запоминающего устройства