sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
crimp
сущ.; ист.
вербовщик (агент, вербующий матросов и солдат обманным путём)
гл.; ист.
вербовать обманным путём
завлекать, заманивать
сущ.
локон, завиток (часто - об искусственной завивке)
морская волна
лес. завиток древесной стружки
загиб, складка (на одежде)
прил.
ломкий, хрупкий; (легко) крошащийся
вьющийся, волнистый, завитой (о волосах)
гофрированный (о материи)
гл.
завивать волосы, делать укладку
гофрировать
делать полосовые надрезы на рыбе (для сохранения твёрдости)
сущ.; амер.
помеха, препятствие
гл.; амер.
мешать, чинить препятствия
Biology (En-Ru)
crimp
извитость шерсти
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Of course, the gunfire had put a crimp in his fine-tuned plans.Но его планы нарушила начавшаяся стрельба.Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / ПещераПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008SubterraneanRollins, James© 1999 by Jim Czajkowski
The above mentioned design of the package ensures a reliable tight packing of different components thanks to the pressing of membranes to the walls and crimp seals of the necks by mutual resting.Описанная конструкция тары обеспечивает надежную герметичную упаковку различных компонентов за счет прижатия взаимным упиранием мембран к стенкам и отбортовкам горловин емкостей.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Crimp the edges.Защипнуть края.Vonnegut, Kurt / Deadeye DickВоннегут, Курт / Малый не промахМалый не промахВоннегут, Курт© Издательство "Радуга", 1988Deadeye DickVonnegut, Kurt© 1982 by The Ramjac Corporation
The known design has U-shaped and crimped metal bellows, made of an alloy with low factor of temperature expansion. These bellows are soldered to ceramic insulator.Известная конструкция имеет U-образный и гофрообразный металлические сильфоны, выполненные из сплава с низким коэффициентом температурного расширения, которые припаиваются к керамическому изолятору.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
With each applied stitch, when the thread is tightened and the edges of the wound are crimped to some extent, the tension on the very first seam of the second set is gradually increased.Поэтому, с каждым наложенным стежком, постепенно, при натягивании нити и некоторого гофрирования краев раны, происходит увеличение напряжения на самую первую заусенцу второго набора.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Traducciones de usuarios
Verbo
- 1.
обжимать
Traducción agregada por Petros Hovhannisyan
Expresiones
crimp anvil
ложе обжимного инструмента
crimp box
камера придания извитости
crimp connection
обжимное соединение
crimp contact
беспаечный контакт
crimp cover
обжимная лепестковая крышка
crimp lug
обжимной кабельный наконечник
crimp mechanism
движущаяся часть устройства для обжима
crimp seal
обжимное укупорочное средство
crimp seal
отбортовка
crimp stuffer unit
устройство гофрирования методом напрессовывания
crimp-set staple
штапельное волокно с постоянной извитостью
hand crimp tool
опрессовочные клещи
crimp demand
искусственно повышать спрос
crimp cap
винтовая крышка
crimp the edge
загибать кромку
Forma de la palabra
crimp
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | crimp | crimps |
| Possessive case | crimp's | crimps' |
crimp
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | crimped |
| Imperative | crimp |
| Present Participle (Participle I) | crimping |
| Past Participle (Participle II) | crimped |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I crimp | we crimp |
| you crimp | you crimp |
| he/she/it crimps | they crimp |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am crimping | we are crimping |
| you are crimping | you are crimping |
| he/she/it is crimping | they are crimping |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have crimped | we have crimped |
| you have crimped | you have crimped |
| he/she/it has crimped | they have crimped |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been crimping | we have been crimping |
| you have been crimping | you have been crimping |
| he/she/it has been crimping | they have been crimping |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I crimped | we crimped |
| you crimped | you crimped |
| he/she/it crimped | they crimped |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was crimping | we were crimping |
| you were crimping | you were crimping |
| he/she/it was crimping | they were crimping |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had crimped | we had crimped |
| you had crimped | you had crimped |
| he/she/it had crimped | they had crimped |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been crimping | we had been crimping |
| you had been crimping | you had been crimping |
| he/she/it had been crimping | they had been crimping |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will crimp | we shall/will crimp |
| you will crimp | you will crimp |
| he/she/it will crimp | they will crimp |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be crimping | we shall/will be crimping |
| you will be crimping | you will be crimping |
| he/she/it will be crimping | they will be crimping |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have crimped | we shall/will have crimped |
| you will have crimped | you will have crimped |
| he/she/it will have crimped | they will have crimped |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been crimping | we shall/will have been crimping |
| you will have been crimping | you will have been crimping |
| he/she/it will have been crimping | they will have been crimping |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would crimp | we should/would crimp |
| you would crimp | you would crimp |
| he/she/it would crimp | they would crimp |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be crimping | we should/would be crimping |
| you would be crimping | you would be crimping |
| he/she/it would be crimping | they would be crimping |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have crimped | we should/would have crimped |
| you would have crimped | you would have crimped |
| he/she/it would have crimped | they would have crimped |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been crimping | we should/would have been crimping |
| you would have been crimping | you would have been crimping |
| he/she/it would have been crimping | they would have been crimping |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am crimped | we are crimped |
| you are crimped | you are crimped |
| he/she/it is crimped | they are crimped |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being crimped | we are being crimped |
| you are being crimped | you are being crimped |
| he/she/it is being crimped | they are being crimped |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been crimped | we have been crimped |
| you have been crimped | you have been crimped |
| he/she/it has been crimped | they have been crimped |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was crimped | we were crimped |
| you were crimped | you were crimped |
| he/she/it was crimped | they were crimped |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being crimped | we were being crimped |
| you were being crimped | you were being crimped |
| he/she/it was being crimped | they were being crimped |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been crimped | we had been crimped |
| you had been crimped | you had been crimped |
| he/she/it had been crimped | they had been crimped |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be crimped | we shall/will be crimped |
| you will be crimped | you will be crimped |
| he/she/it will be crimped | they will be crimped |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been crimped | we shall/will have been crimped |
| you will have been crimped | you will have been crimped |
| he/she/it will have been crimped | they will have been crimped |