countrywide

Lending services will be offered countrywide.

Ссудные услуги будут осуществляться в масштабе всей страны.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

But, to Scarlett, watching the blue coats pour into the front hall, it was not a countrywide affair.

Но Скарлетт, глядя, как синие мундиры заполняют холл, не думала о том, что такова участь всего края.

Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1

Унесенные ветром. Том 1

Митчелл, Маргарет

© Перевод. Т. А. Озерская, 1982

Gone with the wind

Mitchell, Margaret

© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.

© renewed 1964 by Stephens Mitchell

© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh

Monitoring of proceedings at all court levels countrywide, including daily monitoring of criminal cases in Monrovia, to correct deficiencies and ensure that corrective measures are implemented

Контроль за ходом судебных разбирательств во всех судах страны, включая текущий контроль за рассмотрением уголовных дел в Монровии, в целях исправления недостатков и обеспечения принятия корректировочных мер

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

Improvement in the operational relationship between the humanitarian community (international organizations, non-governmental organizations (NGOs) and other agencies) and MONUC in order to increase humanitarian action countrywide

Улучшение оперативных взаимоотношений между гуманитарным сообществом (международными организациями, неправительственными организациями (НПО) и другими учреждениями) и МООНДРК в целях расширения гуманитарной деятельности по всей стране

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10/25/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10/25/2010

State structures have virtual monopoly over the Belarusian broadcast media that have countrywide coverage.

Государственные структуры установили фактическую монополию на белорусские электронные СМИ с общенациональным вещанием.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 6/22/2007

Debt collection is a relatively new service in Russia: we estimate there are no more than 20 such organizations countrywide.

На этом рынке на сегодняшний день много белых пятен. По нашей оценке по всей России на сегодняшний день существует не более 20 агентств.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007