sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
corporate social responsibility
корпоративная социальная ответственность, ответственность бизнеса перед обществом
Ejemplos de los textos
Regulation, government incentives and corporate social responsibility are perennial concerns.По-прежнему вызывают озабоченность вопросы государственного регулирования и стимулирования и корпоративной ответственности.
The corporate sector is playing an increasingly important international role which is reflected in the new dimensions to corporate social responsibility.Корпоративный сектор играет все более важную роль на международном уровне, что находит свое отражение в новых аспектах корпоративной социальной ответственности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
The reporting on sustainability and corporate social responsibility (CSR) is now firmly integrated in the practices of world business majors.Нефинансовая отчетность в области корпоративной социальной ответственности (КСО) и устойчивого развития уже прочно вошла в практику компаний - мировых лидеров бизнеса.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 29.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 29.09.2011
Sustainability and corporate social responsibility (CSR) considerations play an increasingly important role and exert significant influence on the selection of supply chain partners.Устойчивое развитие и корпоративная социальная ответственность (КСО) начинают играть все большую роль и оказывать значительное влияние на выбор поставщиков.
In addition, the importance of ensuring corporate social responsibility, including with regard to the rights of workers, was stressed.Помимо этого, подчеркивалось, что важно обеспечить проведение корпорациями ответственной социальной политики, включая соблюдение прав трудящихся.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
Achieving higher corporate social responsibility presumes and ensures economic effectiveness, environmental and social responsibility, which constitute the three interrelated aspects of sustainable development.Повышение социальной ответственности современного бизнеса выстраивается, как правило, по пути ее развития по трем взаимосвязанным областям устойчивого развития: экономической, экологической и социальной.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 29.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 29.09.2011
Corporate social responsibility should increasingly incorporate ethical elements, questions of employment creation and respect for labour standards, as well as observance of tax laws;В концепцию социальной ответственности корпораций следует шире включать этические элементы, вопросы создания рабочих мест и уважения трудовых норм, а также соблюдения налогового законодательства;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010
Developing a well thought-out, credible and effective Corporate Social Responsibility (CSR) strategy can be a daunting and time-consuming task.Разработка хорошо продуманной, надежной и эффективной стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО) может стать серьезной задачей, требующей значительных затрат времени.
Development and implementation of Corporate Social Responsibility (CSR) strategies.Разработка и реализация стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО)
Añadir a mi diccionario
corporate social responsibility
корпоративная социальная ответственность; ответственность бизнеса перед обществом
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!