sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
connivance
[kə'naɪv(ə)n(t)s]
сущ. ; = connivancy, connivence, connivency
потворство; попустительство
молчаливое одобрение, поддержка
молчаливое согласие
Law (En-Ru)
connivance
потворство; попустительство
молчаливое допущение
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
'Well, you proposed to lure the Censor to Canton by giving him to understand that the Arabs were planning a revolt, with the connivance of an unnamed person at Court.— Ну так вот, вы предложили заманить цензора в Кантон, намекнув ему, что арабы затевают смуту и за этим стоит некое таинственное лицо при дворе.Gulik, Robert van / Murder in CantonГулик, Роберт ван / Убийство в КантонеУбийство в КантонеГулик, Роберт ван© 1966 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002Murder in CantonGulik, Robert van© 1966 by Robert van Gulik
Some of the generals agreed with Canaris when he exclaimed, The world will one day hold the Wehrmacht, with whose connivance these events took place, responsible for such methods."Некоторые генералы согласились с Канарисом, когда тот воскликнул; «Когда-нибудь весь мир припишет ответств ешюсть за такие методы вермахту, на глазах у которого происходили эти события».Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапоИстория гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»The Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008
In 1379, with Nerio's connivance a part of the Navarrese Company invaded the duchy of Athens and seized Thebes, the principal city, leaving the Catalans holding out in Athens itself.В 1379 году с молчаливого согласия Нерио часть Наваррской Компании вторглась в Афинское герцогство и захватила Фивы, оставив каталонцам только сами Афины.Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesThe Oxford History of the CrusadesRiley-Smith, Jonathan© Oxford University Press 1999История крестовых походовРайли-Смит, Джонатан© Охford University Press 1995© КРОН-ПРЕСС, 1998© Перевод, Е. Дорман, 1998
If he could see Coote that evening he might, he thought, be able to arrange some sort of connivance about the anagrams, and his mind was chiefly busy sketching proposals for such an arrangement.Если посчастливится увидеть сегодня вечером Филина, может, удастся уговорить его, и он как-нибудь выручит, что-нибудь присоветует. И Киппс принялся думать, как бы это устроить.Wells, Herbert George / KippsУэллс, Герберт / КиппсКиппсУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964KippsWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells, 1905
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
criminal connivance
преступное попустительство
Forma de la palabra
connivance
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | connivance | *connivances |
| Possessive case | connivance's | *connivances' |