sin ejemplosSe encuentra en 7 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
conduction
сущ.; физ.
проводимость
Physics (En-Ru)
conduction
проводимость, электропроводность
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Since the titanium 4+ ion has a 3d0 electronic configuration, the valence band is completely filled and the conduction band is completely empty.Поскольку ион титана 4+ имеет электронную конфигурацию 3d0, то валентная зона полностью заполнена, а зона проводимости полностью пуста.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Functional materials have special properties that take an active role in the device or applications such as electrical conduction, optical transmission or chemical separation.Функциональные материалы обладают особыми свойствами, которые играют активную роль в устройствах или определенных сферах применения, таких, как применения электрического тока, оптическая передача сигналов или химическое разделение.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011
a data necessary for conduction by the voter of comparative estimation of the selection variants;объем данных, необходимых для проведения участником голосования сравнительной оценки вариантов выбора между собой;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
This technical solution strongly reduces the number of requirements to parameters of cooling media and coatings, and allows to use of conduction cooling of the laser slab in order to miniaturize of the entire device.Это техническое решение резко сокращает число требований к параметрам охлаждающих сред и покрытий и позволяет использовать контактный (кондуктивный) метод охлаждения активного элемента для миниатюризации устройства в целом.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
data registered according to the requirements of the regulatory legal acts for selection variants submitted for voting, in the scope of data necessary for conduction of comparative estimation of the selection variants;данные зарегистрированных в соответствии с требованиями нормативно-правовых актов вариантах выбора, предоставляемых для голосования, в объеме данных, необходимом для проведения сравнительной оценки вариантов выбора;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
In the standard steam-assisted gravity development technology, this is achieved by conduction heating of the formation due to steam circulation in both the horizontal wells.В стандартной технологии парогравитационного способа разработки данный эффект достигается за счет кондуктивного прогрева пласта во время циркуляции пара в обоих горизонтальных скважинах.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
conduction of classifiers, references and dictionaries of the subsystem;ведение классификаторов, справочников и словарей подсистемы;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Thus, long incubation of nerves in solutions of thymus glycoproteins and LL, results in statistically reliable restoration of AD conduction rate only in case of 10~14 mol/liter concentration.Таким образом, длительная инкубация нервов в растворах гликопротеинов тимуса и ЛЛ приводит к статистически достоверному восстановлению скорости проведения ПД только в случае концентрации 10-14моль/л.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In the form originally put forth by Drude the most striking deficiencies of the model were due to the use of classical statistical mechanics in describing the conduction electrons.Наиболее явные недостатки модели в том виде, как она была первоначально предложена Друде, связаны с тем, что для описания электронов проводимости в ней используется классическая статистическая механика.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Selective lesions of the arcuate fasciculus are said to produce a conduction aphasia, where the patient understands and can speak but cannot repeat words and sentences.Селективное поражение аркуатных волокон приводит к развитию акустико-мнестической афазии, когда больные могут понимать обращенную речь и говорить, но не могут повторять слова и предложения.Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceNeuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science LtdНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
The reason for the low electron conduction is the absence of charge carriers in the structure of this substance, making it virtually a dielectric.Причиной низкой электронной проводимости является отсутствие носителей заряда в структуре этого вещества, делающее его практически диэлектриком.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Fabrication of GaAs based device 3 with two working volumes and with diverse dimensions and concentrations of the conduction electrons enables to generate an electromagnetic radiation in a wider frequency band as compared to the first version.Выполнение прибора 3 на основе структуры GaAs с двумя рабочими объемами с разными размерами и концентрацией электронов проводимости обеспечивает генерацию электромагнитного излучения в более широком диапазоне частот, чем в первом случае.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Three years after Thomson's discovery Drude constructed his theory of electrical and thermal conduction by applying the highly successful kinetic theory of gases to a metal, considered as a gas of electrons.Через три года после открытия Томсона Друде разработал свою теорию электро- и теплопроводности. При этом он рассматривал электроны в металле как электронный газ и применил к нему кинетическую теорию газов, оказавшуюся весьма плодотворной.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Digitalis glycosides decrease conduction in the AV node, due to a combination of effects, including increased parasympathetic outflow and changes in conductance of sodium, potassium and calcium (all of which are involved in AV nodal conduction).Эти вещества тормозят AV проводимость разными способами, включая усиление парасимпатической активности и изменение проницаемости клеточных мембран для ионов натрия, калия и кальция (от чего зависит проведение импульсов через AV узел).Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
A characteristic feature of heavy-fermion systems is high density of electrons at the Fermi level and large effective mass of conduction electrons.Характерной особенностью тяжелофермионных систем является высокая электронная плотность на уровне Ферми и большая эффективная масса электронов проводимости.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
проводимость чего-либо
Traducción agregada por София Аксенова
Expresiones
air-conduction vault
невентилируемое хранилище
anterograde conduction
антероградная проводимость от синусового узла к желудочкам сердца
atrial conduction
внутрипредсердная проводимость
atrioventricular conduction
атриовентрикулярная проводимость
atrioventricular conduction
предсердно-желудочковая проводимость
basic Fourier conduction law
закон Фурье
bone conduction
костная звукопроводимость
bone conduction
костная проводимость
bone conduction
костное звукопроведение при аудиометрии
calorific conduction
теплопроводность
cardiac conduction system
проводящая система сердца
channel conduction
канальная проводимость
conduction anesthesia
блокада нерва
conduction anesthesia
проводниковая анестезия
conduction aphasia
проводниковая афазия
Forma de la palabra
conduction
noun
Singular | Plural | |
Common case | conduction | *conductions |
Possessive case | conduction's | *conductions' |