sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
compile-time
выполняемый или обрабатываемый в процессе компиляции || компилировать; транслировать
Ejemplos de los textos
In the How they Work section, we will see that, due to the static binding at compile-time, much in the way of efficiency can be gained at run-time.В разделе "Как работают процедуры с правами вызывающего" будет показано, что, благодаря статическому связыванию на этапе компиляции, можно существенно повысить эффективность во время выполнения.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Otherwise, you take the compile-time error route.В противном случае возникнет ошибка компиляции.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Since single-pass implementation is important for compile-time efficiency, much of this chapter is devoted to studying such special cases.Поскольку однопроходная реализация важна с точки зрения скорости компиляции, большая часть этой главы посвящена изучению именно таких частных случаев.Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
Conversion is a simple policy: It defines a Boolean compile-time constant that says whether or not SmartPtr allows implicit conversion to the underlying pointer type.Это довольно простая стратегия: она определяет булевскую статическую константу, значение которой зависит от того, разрешено в классе SmartPtr неявное преобразование в базовый тип указателя или нет.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Because we can take compile-time multiobject polymorphism for granted, we need only implement runtime multiobject polymorphism.Поскольку статический мультиобъектный полиморфизм уже существует, остается только реализовать его динамический аналог.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
What this means is that an invoker rights routine, at compile-time, is treated exactly the same as a definer rights routine.Это означает, что подпрограмма с правами вызывающего при компиляции обрабатывается точно так же, как подпрограмма с правами создателя.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
So far, typelist manipulation has not yielded actual code; the processing has produced only typelists, types, or compile-time numeric constants (as was the case with Length).До сих пор манипуляции со списками типов не порождали никакого кода. В результате обработки возникал новый список типов, типы или числовые статические константы (как в классе Length).Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
You allocate four elements for intsRtti through a compile-time calculation.Во время вычислений на этапе компиляции в памяти будут размещены четыре элемента массива intsRtt'.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
This way, if you pass an expression that evaluates to zero, the compiler will signal a compile-time error.Таким образом, получив выражение, значение которого равно нулю, компилятор выдаст сообщение об ошибке.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Czarnecki and Eisenecker discuss this problem in depth and provide a full collection of compile-time simulations for C++ statements.Затем эта тема глубоко изучалась в работе Czarnecki and Eisenecker , которая содержала полную коллекцию имитаций выполнения операторов языка C++ на этапе компиляции программы.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
This operation is like a "compile-time as," not something that exists at run time.Эта операция подобна «времени компиляции as», а не чему-то, что существует во время выполнения.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Initiate project wide standards for compile-time settingsСтандартизуйте параметры компиляции в масштабе всего проектаMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
To configure compile-time kernel options, you must begin with the kernel source code.Для того чтобы установить опции, определяющие процесс компиляции ядра, необходимо иметь в наличии исходный код ядра.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Compile-time assertions help libraries to generate meaningful error messages in templated code.Статические диагностические утверждения позволяют библиотекам генерировать осмысленные сообщения об ошибках.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Añadir a mi diccionario
compile-time
выполняемый или обрабатываемый в процессе компиляции || компилировать; транслировать
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
compile-time check
проверка в процессе компиляции
compile-time check
статистическая проверка
compile-time constant
статическая константа
compile-time diagnostics
диагностика в процессе компиляции
compile-time diagnostics
статическая диагностика
compile-time elaboration
обработка во время трансляции
compile-time error
ошибка этапа трансляции
compile-time statement
оператор периода компиляции
compile-time error
ошибка при трансляции
Forma de la palabra
compile-time
noun
Singular | Plural | |
Common case | compile-time | compile-times |
Possessive case | compile-time's | compile-times' |