combustion engine

An electric vehicle is powered by an electric motor rather than a combustion engine.

Электрические транспортные средства вместо двигателя сгорания используют электромотор.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

The suggested piston machine operates in the mode of an internal-combustion engine as follows:

Работа предлагаемого бесшатунного поршневого двигателя внутреннего сгорания осуществляется следующим образом.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

It is known an open injector for internal combustion engine, having the said injector the improved form of sprayer outlet orifice that influences upon the propellant jet form in dependence of the propellant supply flow rate.

Известна открытая форсунка для двигателя внутреннего сгорания, характеризующаяся улучшенной формой выходного отверстия распылителя, которая влияет на форму струи топлива в зависимости от величины подачи топлива.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The invention relates to mechanical engineering, namely to connecting rod free piston machines, and can be used as an internal combustion engine and as a piston compressor or a pump in various spheres of national economy, for example, in transport.

Изобретение относится к машиностроению, а именно, к бесшатунным поршневым двигателям внутреннего сгорания, и может быть использовано в различных областях народного хозяйства, например, на транспорте, в качестве поршневых компрессоров и насосов и др.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The inventive turbo-piston machine is embodied in the form of a turbo-piston expander and/or a turbo-piston supercharger and/or internal combustion engine comprising two mating working members i.e. a rotor and a valve.

Турбопоршневая машина (ТПМ). являющаяся расширителем (ТПР ) и/или нагнетателем (ТПН) и/или двигателем внутреннего сгорания (ДВС ), содержащей два. выполненных сопряженными, рабочих органа (РО), - Ротор и Клапаном.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The essence of the invention consists in the fact that, the offered internal combustion engine comprises a working cylinder with a piston, kinematically connected with a crankshaft.

Сущность изобретения заключается в том, что предлагаемый двигатель внутреннего сгорания содержит рабочий цилиндр с поршнем, кинематически связанным с коленчатым валом.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Anisii hesitated in embarrassment, because he actually had marked out a suspicious advertisement in the Week that glorified the properties of a 'self-propelled wonder-bicycle' with some mythical kind of'internal combustion engine'.

Анисий стушевался, потому что и в самом деле отчеркнул в «Неделе» подозрительную рекламу, превозносившую достоинства «самоходного чудо-велосипеда» с каким-то мифическим «двигателем внутреннего сгорания».

Akunin, Boris / The Jack of SpadesАкунин, Борис / Пиковый валет

Пиковый валет

Акунин, Борис

© B. Akunin, автор, 1999

© И. Захаров, издатель, 1999

The Jack of Spades

Akunin, Boris

© 2007 by Random House, Inc.

© 1999 by Boris Akunin

Muscles are engines which, like the steam engine and the internal combustion engine, use energy stored in chemical fuel to generate mechanical movement.

Мышцы - это двигатели, которые, подобно паровому двигателю и двигателю внутреннего сгорания, расходуют энергию, запасенную в химическом топливе, для совершения механической работы.

Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный ген

Эгоистичный ген

Докинз, Ричард

The Selfish Gene

Dawkins, Richard

© Richard Dawkins 1989

Propelling fan 3 is fixed in the front part of the platform; the fan is driven by internal combustion engine 4.

В передней (носовой) части платформы установлен тянущий вентилятор 3, приводимый двигателем внутреннего сгорания 4.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The driving unit represents either an internal- combustion engine or an electric motor.

Тип двигательной установки - двигатель внутреннего сгорания или электродвигатель.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Area of application is production of cheap and efficient energy resources, in particular, a fuel for internal- combustion engine.

Область использования: получение дешевых и экономичных источников энергии, в частности, топлива для двигателей внутреннего сгорания.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Such connecting rod free internal-combustion engine is complicate in construction, and the presence of crankshafts increases its length dimensions.

Такой бесшатунный двигатель внутреннего сгорания сложен в изготовлении, а наличие коленчатых валов увеличивает его габариты по длине.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Operating the claimed rotary machine as an internal combustion engine and a pump using their characteristic high-technology devices, such as digital control systems; fuel injection systems, including diesel fuel injection systems; valves; and so on.

Работа данной роторной машины, как двигателя внутреннего сгорания и насоса с использованием всех присущих им высокотехнологичных устройств: систем компьютерного управления, систем впрыска топлива, в том числе дизельного, клапанных устройств и пр.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

at the action with 10−4 s interval, the Ce3Pd2Ge5, CeCu2Si2 and CeRu2Si2 compounds can be used for the layer applied on cylinder rings of the internal combustion engines;

при воздействии через каждые 10"4c, например, для колец цилиндров двигателей внутреннего сгорания, - Ce3Pd2Ge5, CeCu2Si2, CeRu2Si2;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

A disadvantage of this device is inhomogeneity of the resulting mixture that increases fuel consumption in internal combustion engines because of incomplete combustion of large particles of fuel.

Недостатком устройства является неоднородность получаемой смеси, что вызывает повышенный расход топлива в двигателях внутреннего сгорания из-за неполного сгорания имеющихся в смеси крупных частиц топлива.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011