sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
combined action
комбинированное действие, совместное действие
Engineering (En-Ru)
combined action
комбинированное действие, комбинированное воздействие
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Fluorescence of nerves was investigated, as well as nerve fibers incubated in LL solution, and fibers under combined action of LL and thymus glycoproteins.Исследовали флуоресценцию нервов, нервных волокон инкубированных в растворе ЛЛ и волокон при совместном действии ЛЛ и гликопротеинов тимуса.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Fluorescence of nerves was investigated, as well as nerve fibers incubated in LL solution, and fibers under combined action of LL and BRG.Исследовали флуоресценцию нервов, нервных волокон инкубированных в растворе ЛЛ и волокон при совместном действии ЛЛ и ОГС.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
This effect could be enhanced at combined action of the tested compound and kinas inhibitor (oncolitic Iressa).Этот эффект может быть усилен при совместном действии заявляемого соединения и киназного ингибитора (онколитика Iressa).http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Fluorescence of nerves was investigated, as well as nerve fibers incubated in LL solution, and fibers under combined action of LL and SG.Исследовали флуоресценцию нервов, нервных волокон инкубированных в растворе ЛЛ и волокон при совместном действии ЛЛ и СГ.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Fluorescence of nerves was investigated, as well as nerve fibers incubated in LL solution, and fibers under combined action of LL and BPEG.Исследовали флуоресценцию нервов, нервных волокон инкубированных в растворе ЛЛ и волокон при совместном действии ЛЛ и ОГПЭ.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The effect of combined action of LL and thymus glycoprotein was detennined.Определяли эффект совместного действия ЛЛ и соответствующего гликопротеина тимуса.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Thus, the results obtained point to independent activity of the coordination compounds, which may be combined with the action of the organic molecule, or may be separate.Таким образом, полученные результаты указывают на самостоятельную активность координационных соединений, которая может сочетаться с действием органической молекулы, или носить обособленный характер.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The general adoption of these principles of action, combined with an adequate provision of fresh air and of healthy play for our town populations, could hardly fail to cause the strength and vigour of the race to improve.Всеобщее распространение такого образа действий наряду с надлежащим обеспечением чистого воздуха и здоровых условий проведения досуга для городского населения не может не способствовать укреплению силы и энергии человечества.Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической наукиПринципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993Principles of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.
It is the way all the plans, visions, intentions, and actions are combined and integrated into a top-to-bottom, wall-to-wall transformation that grabs our attention and helps produce the successful conclusion.Она рассказывает о том, как планы, предвидение, намерения и действия объединялись и превращались в процесс преобразований, охвативший всю компанию, такие процессы привлекают внимание и прежде всего тем, что приводят к успеху.Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаВ пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006© перевод с английского И.ОкуньковойTo the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!