sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
coarse-grained
[ˌkɔːs'greɪnd]
прил.
грубозернистый, крупнозернистый
грубый, некультурный, неотёсанный (о человеке)
Physics (En-Ru)
coarse-grained
крупнозернистый
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
It has been demonstrated that adhesion of osteoblastic cells for the nano structural state is considerably higher when compared to the coarse-grained state of both materials (76% and 15% correspondingly).Было показано, что адгезия остео-бластовых клеток для наноструктурного состояния значительно выше по сравнению с крупнозернистым состоянием для обоих материалов (76 % и 15 % соответственно).http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Web API for Battleship game play phase (used for both fine- and coarse-grained setup styles)API для второго этапа игры (используется независимо от того, какой подход был применен при конфигурировании игрового поля)Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
Architectural patterns—related to the large-scale and coarse-grainedАрхитектурные шаблоны связаны с крупномасштабными проектными решениями.Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
Under the coarse-grained approach, this checking is also written into the document format of the service call.Для второго подхода такая проверка может быть предусмотрена в формате документа, используемого при обращении к серверу.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
Fine-, medium-, and coarse-grained architecturesМелко-, средне- и крупномодульные архитектурыMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
These investigations point at a higher osteo-integration rate on the nano structural titanium in comparison to the material in the conventional coarse-grained state.Эти исследования указывают на более высокую скорость остеоинтеграции на наноструктурном титане по сравнению с материалом в обычном крупнозернистом состоянии.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
There have also been conducted experiments on planting human osteoblastic cells CRL-11372 on the surface of conventional coarse-grained and nano structural samples of commercially pure titanium and the Ti-6A1-4V alloy.Были проведены также эксперименты по подсаживанию человеческих остео-бластовых клеток CRL - 11372 на поверхности обычных крупнозернистых и наноструктурных образцов из коммерчески чистого титана и сплава Ti-6A1-4V.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
coarse-grained architecture
крупномодульная архитектура
coarse-grained component
крупномодульный компонент
coarse-grained dolomite
крупнокристаллический доломит
coarse-grained filter
крупнозернистый фильтр
coarse-grained fracture
крупнозернистый излом
coarse-grained ore
крупнозернистая руда
coarse-grained sand
крупнозернистый песок
coarse-grained soil
крупнокомковатая почва
coarse-grained wood
широкослойная древесина
inherently coarse-grained steel
наследственно крупнозернистая сталь
coarse-grained structure
крупнозернистая структура
coarse-grained image
крупнозернистое изображение
coarse-grained architecture
крупно-модульная архитектура
coarse-grained bread
хлеб с крупными порами мякиша
coarse-grained flesh
грубоволокнистое мясо