sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
coal mining
%%
угольная промышленность
Ejemplos de los textos
Given that it looks like the creation of the new mechanism is being triggered by Magnitogorsk Steel (MMK) (only partially integrated into coal mining thanks to a 41% stake in Belon (BLNG)), the result of the new mechanism should be lower coal prices.Учитывая, что активным защитником изменения условий является Магнитогорский МК (ММК) (лишь частично интегрирован в добычу угля благодаря 41% доли в «Белоне» (BLNG)), в результате нового механизма цены на уголь могут упасть.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/30/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/30/2011
They include the quality of Russian coal and the long distances of coal mines from export ports.В них входят, как качество российского угля, так и удаленность месторождений от экспортных портов.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
This is why coal mines are dangerous; they contain methane gas and sometimes explode.Именно это является причиной опасности работы в шахтах, так как наличие метана иногда приводит к взрывам.Hyne, Norman J. / Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and ProductionХайн, Норман Дж. / Геология, разведка, бурение и добыча нефтиГеология, разведка, бурение и добыча нефтиХайн, Норман Дж.Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and ProductionHyne, Norman J.
His family fortunes, which were largely invested in bank shares, coal mines, and house property, were destroyed.Все состояние его семьи, в основном вложенное в банковские акции, угольные шахты и доходные дома, погибло.Wells, Herbert George / The World Set Free: A Story of MankindУэллс, Герберт Джордж / Освобожденный мирОсвобожденный мирУэллс, Герберт ДжорджThe World Set Free: A Story of MankindWells, Herbert George
An enriched composition for the coking burden is prepared from run-of-mine G grade coals mined at the "Yubileinaya" and "Osinnikovskaya" collieries, and run-of-mine GF grade coal mined at the "Yesaul- skaya" colliery.Ожирненная композиция шихты для коксования готовится из рядовых углей марки Ж, добываемых на шахтах «Юбилейная» и «Осинниковская» и рядового угля марки ГЖ, добываемого на шахте «Есаульская».http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A leant burden composition is prepared from run- of-mine CC grade coals mined at the "Novobachatsky" opencast colliery and run-of-mine CLC grade coal mined at the "Krasnobrodsky" opencast colliery.Отощенная композиция шихты готовится из рядовых углей марки КО, добываемых на разрезе Новобачатский, и рядового угля марки КС, добываемого на разрезе Краснобродский.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
If you strip-mine coal, you may have to invest large sums to reclaim the land after the coal is mined.Скажем, если вы занимаетесь угледобычей открытым способом, то по завершении разработки вам, возможно, придется вложить немалые средства в регенерацию земель.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
The run-of-mine coals are enriched at the "Berezovskaya" Central Concentrating Mill obtaining a composition mixture with the CC to CLC ratio of 30:70 ratio.Рядовые угли обогащаются На Центральной обогатительной фабрике «Березовская» с получением смеси композиции углей КО и КС в соотношении 30:70.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Hie run-of-mine coals are enriched at the "Kuznetskaya" Central Concentrating Mill, obtaining a composition mixture with the GF to F ratio of 30:70.Рядовые угли на Центральной обогатительной фабрике «Кузнецкая» обогащаются с получением смеси композиций, имеющей соотношение марок ГЖ и Ж равное 30:70.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Añadir a mi diccionario
coal mining
угольная промышленность
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
coal mining intensity
интенсивность разработки угля
coal mining industry
угольная промышленность
coal mine bounce
горный удар в угольной шахте
multiseam coal mine
угольная шахта, разрабатывающая несколько пластов
work a coal mine
эксплуатировать угольную шахту
Coal Mines Safety Act
Закон об обеспечении безопасности на угольных шахтах