about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

climate

['klaɪmət] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. климат

    2. район с определённым климатом

    3. атмосфера, обстановка, настроение

  2. гл.

    1. акклиматизировать, приспосабливать к новой среде

    2. акклиматизироваться, приспосабливаться к новой среде

Physics (En-Ru)

climate

климат

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Yes, climate change is a problem, but it is emphatically not the end of the world.
Да, изменение климата является проблемой, но это еще не конец света.
Lomborg, Bjorn / Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global WarmingЛомборг, Бьорн / Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство
Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство
Ломборг, Бьорн
© Knopf.
© Перевод на русский язык ООО «Питер Пресс», 2008.
© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2008
Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming
Lomborg, Bjorn
© 2007 by Bjorn Lomborg
I am told that the climate is agreeable, the air palatable, and that there are no native diseases that can affect us. Not germ-based, anyway.
Известно только, что климат там сносный, воздух мягкий и нет местных болезней, опасных для нас, инфекционных, конечно.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean
Investment climate through the eyes of the heads of foreign companies
Инвестиционный климат глазами руководителей иностранных предприятий
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
The second is the low level of private sector investment due to a weak business climate and difficult access to finance.
Вторая - низким уровнем инвестирования в частный сектор вследствие низкой деловой активности и трудностей в доступе к финансированию.
© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
www.ebrd.uz 11/15/2007
In the process of adapting to the new climate of the mature industry, and the shifting strategic priorities implied, there will usually be a need to place more attention internally on the human dimension.
В процессе адаптации к новым условиям зрелой отрасли и соответствующих изменений стратегических приоритетов, как правило, возникает необходимость повышения внимания к человеческому фактору.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
We believe that the continuation of capital outflows is due to consistently high oil prices and the poor investment climate in Russia.
Продолжение оттока капитала объясняется по-прежнему высокими ценами на нефть и неблагоприятным инвестиционным климатом в России.
© 2009-2010
© 2009-2010
In the current enforcement climate, under existing legislation, management believes that there are no significant liabilities for environmental damage.
В условиях действующего законодательства об охране окружающей среды Руководство полагает, что у Группы нет существенных обязательств, связанных с загрязнением окружающей среды.
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
“I am of England, Sir Knight, and speak the English tongue, although my dress and my lineage belong to another climate.”
— Я живу в Англии, сэр рыцарь, — сказала она, — и говорю по-английски, хотя по одежде и происхождению принадлежу к другой стране.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter
The climate of New Zealand is not unlike that of Jersey.
Климат Новой Зеландии и Джерси довольно схож.
Durrell, Gerald / Menagerie ManorДаррелл, Джеральд / Поместье зверинец
Поместье зверинец
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мысль", 1978
Menagerie Manor
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1964
© renewed Gerald M. Durrell, 1992
The incorporation of technologies to prevent corrosion of the airframe and main systems. These meet the highest standards of protection for ship-borne fighters, which can substantially facilitate aircraft operation in tropical climate.
Технологии антикоррозийной защиты планера и основных систем соответствуют стандартам защиты, разработанным для корабельных истребителей, что существенно облегчает эксплуатацию самолета в условиях тропиков.
© Corporation "MiG" 2002
These basic data have been known for a long time, and only a few deny that rapidly accelerating man-made climate change is occurring.
Эти данные были известны давно, и только немногие отрицают, что быстро ускоряющееся изменение климата в результате деятельности человека действительно имеет место.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
The prevalence of such weapons plainly creates a general climate of fear and insecurity which holds back development; makes foreign investors stay away; and stifles people’s hopes of building themselves a better future.
Широкое распространение таких вооружений, естественно, создает общую обстановку страха и отсутствия безопасности, что тормозит процесс развития; отпугивает иностранных инвесторов; и сводит на нет надежды населения на лучшее будущее.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Three things were supposedly saved at the G8 summit: world climate, Africa, and relations between Russia and the United States.
На саммите «восьмерки» были якобы спасены сразу три вещи: мировой климат, Африка и российско-американские отношения.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
These methane hydrate deposits are known as clathrates , and their stability has significant implications for the atmosphere and global climate, as methane has a high global warming potential .
Эти залежи гидрата метана известны как клатраты(|2), и их стабильность имеет большое значение для атмосферы и глобального климата, поскольку метан обладает высоким потенциалом для глобального потепления.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
The perpetrators of earlier human rights violations, including numerous massacres, continued to bask in the prevailing climate of impunity.
Обстановкой безнаказанности продолжают пользоваться лица, совершившие в прошлом нарушения прав человека, в том числе многочисленные убийства.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Añadir a mi diccionario

climate1/9
'klaɪmətSustantivoклиматEjemplos

arid climate — сухой климат
humid climate — влажный климат
temperate climate — умеренный климат
tropical climate — тропический климат

Traducciones de usuarios

Sustantivo

  1. 1.

    климат

    Traducción agregada por Дима Милованов
    0

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

arid climate
сухой климат
boreal climate
умеренно-холодный климат средних широт
business climate
атмосфера/обстановка для деловой активности
business climate
деловая конъюнктура
business climate
для торгово-промышленной деятельности
climate control
воздействие на климат
climate controller
климатический контроллер
climate fluctuation
изменение климата
climate system
климатическая установка
climate system
установка кондиционирования воздуха
CO2 climate change
изменение климата в результате повышения содержания диоксида углерода
continental climate
континентальный климат
creative climate
творческий климат
economic climate
состояние экономики
economic climate
экономическое положение

Forma de la palabra

climate

verb
Basic forms
Pastclimated
Imperativeclimate
Present Participle (Participle I)climating
Past Participle (Participle II)climated
Present Indefinite, Active Voice
I climatewe climate
you climateyou climate
he/she/it climatesthey climate
Present Continuous, Active Voice
I am climatingwe are climating
you are climatingyou are climating
he/she/it is climatingthey are climating
Present Perfect, Active Voice
I have climatedwe have climated
you have climatedyou have climated
he/she/it has climatedthey have climated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been climatingwe have been climating
you have been climatingyou have been climating
he/she/it has been climatingthey have been climating
Past Indefinite, Active Voice
I climatedwe climated
you climatedyou climated
he/she/it climatedthey climated
Past Continuous, Active Voice
I was climatingwe were climating
you were climatingyou were climating
he/she/it was climatingthey were climating
Past Perfect, Active Voice
I had climatedwe had climated
you had climatedyou had climated
he/she/it had climatedthey had climated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been climatingwe had been climating
you had been climatingyou had been climating
he/she/it had been climatingthey had been climating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will climatewe shall/will climate
you will climateyou will climate
he/she/it will climatethey will climate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be climatingwe shall/will be climating
you will be climatingyou will be climating
he/she/it will be climatingthey will be climating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have climatedwe shall/will have climated
you will have climatedyou will have climated
he/she/it will have climatedthey will have climated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been climatingwe shall/will have been climating
you will have been climatingyou will have been climating
he/she/it will have been climatingthey will have been climating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would climatewe should/would climate
you would climateyou would climate
he/she/it would climatethey would climate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be climatingwe should/would be climating
you would be climatingyou would be climating
he/she/it would be climatingthey would be climating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have climatedwe should/would have climated
you would have climatedyou would have climated
he/she/it would have climatedthey would have climated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been climatingwe should/would have been climating
you would have been climatingyou would have been climating
he/she/it would have been climatingthey would have been climating
Present Indefinite, Passive Voice
I am climatedwe are climated
you are climatedyou are climated
he/she/it is climatedthey are climated
Present Continuous, Passive Voice
I am being climatedwe are being climated
you are being climatedyou are being climated
he/she/it is being climatedthey are being climated
Present Perfect, Passive Voice
I have been climatedwe have been climated
you have been climatedyou have been climated
he/she/it has been climatedthey have been climated
Past Indefinite, Passive Voice
I was climatedwe were climated
you were climatedyou were climated
he/she/it was climatedthey were climated
Past Continuous, Passive Voice
I was being climatedwe were being climated
you were being climatedyou were being climated
he/she/it was being climatedthey were being climated
Past Perfect, Passive Voice
I had been climatedwe had been climated
you had been climatedyou had been climated
he/she/it had been climatedthey had been climated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be climatedwe shall/will be climated
you will be climatedyou will be climated
he/she/it will be climatedthey will be climated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been climatedwe shall/will have been climated
you will have been climatedyou will have been climated
he/she/it will have been climatedthey will have been climated

climate

noun
SingularPlural
Common caseclimateclimates
Possessive caseclimate'sclimates'