sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
cistern
сущ.
цистерна, бак; ёмкость, резервуар (для хранения воды)
тех. чаша
водоём; пруд; водохранилище
Biology (En-Ru)
cistern
анат., цитол.
цистерна; полость
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
A hell of a lot better than a twelve-foot cistern thumbed into a coral splinter on the edge of the Gulf of Mexico."И это гораздо лучше, чем двенадцатифутовая цистерна на берегу Мексиканского залива.King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
Above me, Jack was hanging head-down into the cistern.Надо мной Джек свесил руки и голову вниз.King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
And the rock that had fallen out of the cistern wall and cracked the Table Whiskey keg: had that been an accident... or a final victory of mind over matter after years of patient work?И кусок облицовки, вывалившийся из стены и упавший на керамический бочонок со столовым виски — случайность… или победа разума над временем после многих лет целеустремлённой работы?King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
The ladder looked at least a mile high, but I could see the dark shapes of Jack and Wireman hanging over the rim of the cistern, waiting to grab me when - if - I managed to haul myself into grabbing-range.Казалось, лестница высотой в милю, но наверху я видел очертания Джека и Уайрмана, наклонившихся над краем цистерны, чтобы подхватить меня, когда (если) я окажусь в пределах досягаемости их рук.King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
Cistern and BucketsЦИСТЕРНЫ И ВЕДРАMelville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый КитМоби Дик, или Белый КитМелвилл, Герман© Издательство «Художественная литература», 1981Moby Dick Or The WhaleMelville, Herman© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
колодец
Traducción agregada por seifulinaida@gmail.com
Expresiones
barometer cistern
чашка барометра
catch water cistern
водосборный бак
cerebellomedullary cistern
мозжечково-мозговая цистерна
chyle cistern
цистерна грудного протока
cistern barometer
чашечный барометр
cistern head
воронка водосточной трубы
cistern of cytoplasmic reticulum
цистерна эндоплазматической сети
cistern of lateral fossa of cerebrum
цистерна латеральной ямки большого мозга
cistern of nuclear envelope
цистерна ядерной оболочки
cistern of Pecquet
цистерна грудного протока
cistern-type manometer
чашечный манометр
clearing cistern
отстойник
clearing cistern
очистной резервуар
flushing cistern
смывной бачок
hot-water cistern
резервуар горячей воды
Forma de la palabra
cistern
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | cistern | cisterns |
| Possessive case | cistern's | cisterns' |