chorus girl

"As the chorus girl said to the businessman, we've been here before."

- Как сказала хористка бизнесмену, мы там уже бывали.

King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы

Волки Кэллы

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2003

© Перевод В.А.Вебер, 2004

© ООО "Издательство АСТ", 2004

Wolves of the Calla

King, Stephen

© Stephen King, 2003

"I want to tell you the one about the archbishop and the chorus girl!"

— Я хочу рассказать тебе историю и священнике и хористке.

King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня

Темная башня 7: Темная башня

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2004

© Перевод. В.А.Вебер, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

The Dark tower 7: The Dark Tower

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

All I had to do was relax, as the chorus girl said to the archbishop.

Все, что от меня требуется, так это расслабиться, как сказала архиепископу девушка из кордебалета.

King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Bag of Bones

King, Stephen

© 1998 by Stephen King

"Wanted, at once - one hundred attractive chorus girls for a new musical comedy.

"Нужны немедленно сто хорошеньких хористок для новой оперетки.

O.Henry / The SleuthsГенри, О. / Сыщики

Сыщики

Генри, О.

The Sleuths

O.Henry