sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
championship
['ʧæmpɪənʃɪp]
сущ.
спорт. чемпионат, соревнование, первенство
звание чемпиона; чемпион, победитель, завоеватель
защита (кого-л. или чего-л.); ходатайство (за кого-л. / за что-л.)
AmericanEnglish (En-Ru)
championship
звание чемпиона (title)
первенство с
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
After Russia won the bid for the cup, we began to meet more often to discuss joint preparations for the 2018 championship.А после того, как Россия получила право проведения чемпионата мира, мы, естественно, стали встречаться чаще, потому что речь идёт уже о совместной работе по подготовке к чемпионату мира 2018 года.http://government.ru/ 05.08.2011http://government.ru/ 05.08.2011
And since 2003 championship in Russia Bandy World Championship has been held every year.Наконец, с 2003 года, с соревнований, состоявшихся в России, мастера бенди начали разыгрывать медали ежегодно.© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Kazan is also among several Russian cities to be selected as hosts for the 2018 World Cup football championship.А в 2018 году столица Республики Татарстан станет одним из российских городов, где будут проходить матчи чемпионата мира по футболу.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
One of Farid's latest achievements was participation in the International Thai box championship where he became a champion.Одним из последних достижений Фарида стало участие в феврале 2009 года в чемпионате Азербайджана по тайскому боксу, где он занял первое место.Далхаймер, Маттиас Калле© 2011 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 11/22/2011
You were truly championship material, weren't you, Caveman?Держался, как кандидат в чемпионы, верно, питекантроп?Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
I have a goal now to participate in the World championship but I will start from small things – to be selected for the World cup, then train for Hanti-Mansiisk systematically.Сейчас, хоть и ставлю себе задачу отобраться на чемпионат мира, буду начинать с наименьшего — отобраться на Кубок мира и затем планомерно готовиться к Ханты-Мансийску.© Союз биатлонистов России, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011© Russian biathlon union, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011
Zenit St. Petersburg may play a friendly match with the new champion of the German Bundesliga, Borussia Dortmund, during the summer break in the Russian championship, according to Bobsoccer.ru.Питерский «Зенит» в летнюю паузу в чемпионате России может провести товарищеский матч с новым чемпионом Германии – дортмундской «Боруссией», сообщает Bobsoccer.ru.© Sports.ruhttp://www.sports.ru/ 29.07.2011© Sports.ruhttp://www.sports.ru/ 29.07.2011
Infrastructure development, as part of the country's preparations to host the Euro 2012 football championship, will stimulate commercial real estate development.Развитие инфраструктуры в рамках подготовки к футбольному чемпионату Евро-2012 будет стимулировать развитие сектора коммерческой недвижимости.© Copyright 2011 Jones Lang LaSallehttp://www.joneslanglasalle.ru/ 11/29/2011
"You think the ARs'll bother him? when the Great White Father wants to keep that championship?– Будет он считаться с уставом, когда сам Большой Белый Отец требует удержать первый приз в полку.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
For example I am looking at Sveta and understand that she is training straight for the World championship.Вот смотрю на Свету, например, — вижу, что она сосредоточена сразу на подготовке к чемпионату мира.© Союз биатлонистов России, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011© Russian biathlon union, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011
On October 30 and 31,2007, on game day three of the 10th National Futsal Championship, Aktobe-BTA entertained Kairat of Almaty, which was then ranked third in Europe by the UEFA.30 и 31 октября 2007 года в г. Актобе в рамках 3-го тура 10-го чемпионата Казахстана по футзалу МФК «Актобе-БТА» принимал алматинский МФСК «Кайрат», который имеет рейтинг 3-го клуба Европы по классификации УЕФА.Далхаймер, Маттиас Калле© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 24.11.2011
World Championship in Moscow is a milestone both for our sport discipline and for the capital of Russia!Чемпионат мира в Москве – знаковое событие, как для нашего вида спорта, так и для столицы России.© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Over the course of a week world leadning national teams will compete for the medals of the Championship at the marvelous indoor ice rink “Krylatskoe”.В течение недели сильнейшие национальные сборные разыграют награды чемпионата на прекрасном крытом катке в Крылатском.© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
A leading group of the Russian coaches, headed by the RBU CEO Sergey Kushchenko met on the Council on the April, 29th during the Russian Championship in Tyumen.8 апреля в Тюмени, во время чемпионата страны, на большой Совет собрались ведущие биатлонные тренеры страны под руководством исполнительного директора СБР Сергея Кущенко.© Союз биатлонистов России, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011© Russian biathlon union, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011
Address of Sergei Baidakov dedicated to World Junior Speed Skating ChampionshipОбращение Сергея Байдакова, посвященное чемпионату мира среди юниоров по скоростному бегу на коньках© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Añadir a mi diccionario
'ʧæmpɪənʃɪpSustantivoчемпионат; соревнование; первенствоEjemplos
to hold a championship — проводить чемпионат
to win a championship — выиграть чемпионат, победить на чемпионате
to regain / retain a championship — вернуть себе звание чемпиона
to give up / lose / relinquish a championship — проиграть первенство
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
championship
Traducción agregada por Eugene Malenyuk
Expresiones
championship game
игра на первенство
championship match
матч за звание чемпиона
individual championship
личное первенство
national championship
чемпионат страны
team championship
командное первенство
world championship
первенство мира
computer chess championship
чемпионат шахматных программ
close championship
закрытый чемпионат
gymnastics championship
чемпионат по гимнастике
overall championship
первенство по многоборью
physique championship
чемпионат по атлетизму
play for championship
участвовать в чемпионате
playing for championship
участие в чемпионате
state championship
чемпионат штата
youth championship
молодежный чемпионат
Forma de la palabra
championship
noun
Singular | Plural | |
Common case | championship | championships |
Possessive case | championship's | championships' |