buy

[baɪ] брит. / амер.

гл.; прош. вр., прич. прош. вр. bought
1. покупать; приобретать
2. (buy into) войти в долю; приобрести пай
3. подкупать
4. искупать (грехи)
5. разг. поверить (чему-л.), принять (что-л.) за чистую монету
сущ.; разг.
закупка, покупка, приобретение

Law (En-Ru)

buy

покупать

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

We came to see the palace and perhaps buy a few small things-herbs and such."
Мы приехали посмотреть дворец и сделать небольшие покупки. Например, хотим купить приправы.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind

Instantly she remembered that she had hoped to buy a few things for herself.
Она вспомнила, что рассчитывала приобрести кое-какие вещи, в которых очень нуждалась.
Dreiser, Theodore / Sister CarrieДрайзер, Теодор / Сестра Керри
Сестра Керри
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1986
Sister Carrie
Dreiser, Theodore
© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.
© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188

A reward of that magnitude was worth a little risk — with that much money he could, as his advisor had suggested, come back and buy a few spells.
А сулимое вознаграждение стоило небольшого риска — с такими деньжищами он сможет вернуться обратно и купить себе несколько заклинаний.
Watt-Evans, Lawrence / With a Single SpellУотт-Эванс, Лоуренс / С единственным заклинанием
С единственным заклинанием
Уотт-Эванс, Лоуренс
With a Single Spell
Watt-Evans, Lawrence
© 1987 by Lawrence Watt Evans

The double doors, if barricaded with furniture, might buy them a few minutes to escape through one of the windows.
Если завалить двойные двери в зал мебелью, это даст им несколько дополнительных минут, чтобы выбраться через окно.
Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено
Александрийское звено
Берри, Стив
© 2007 by Steve Berry
© А. Новиков, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
The Alexandria Link
Berry, Steve
© 2007 by Steve Berry

Should buy us a few minutes.
Это даст нам несколько дополнительных минут.
Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено
Александрийское звено
Берри, Стив
© 2007 by Steve Berry
© А. Новиков, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
The Alexandria Link
Berry, Steve
© 2007 by Steve Berry

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

buy

Law (En-Ru)

buy

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.