about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

broad

[brɔːd] брит. / амер.

  1. прил.

    1. широкий; обширный

    2. просторный

    3. лингв. открытый (о звуке)

    4. свободный

    5. терпимый, широких взглядов, толерантный, незашоренный

    6. общий; описанный в общих чертах

    7. главный, основной

    8. ясный, понятный; чёткий

    9. неприкрытый, откровенный; грубый, неприличный

    10. региональный, диалектный

  2. нареч.

    1. широко

    2. открыто, свободно; раскованно, откровенно; неприкрыто, прямо, без экивоков

    3. с резким акцентом; с использованием диалектизмов и жаргона (о речи)

    4. вполне; полностью, целиком

    5. мор. сбоку от курса

  3. сущ.

    1. наиболее широкая часть (какого-л. предмета)

    2. озеро, образованное расширением русла реки

    3. (broads) карт.; жарг. игральные карты

    4. тех. прибор для полировки (особенно внутренних поверхностей труб, цилиндров)

    5. сниж. баба, тёлка (о женщине)

Law (En-Ru)

broad

  1. широкий (напр. о толковании, правах, степени защиты и т.п.)

  2. либеральный, терпимый

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

In addition to these general directories, other potential sources of broad company lists are financial magazines (Fortune, Forbes) and buyers guides.
Кроме того, потенциальными источниками перечней компаний являются финансовые журналы (Fortune, Forbes) и справочники для покупателей.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
Search for means of promoting culture and art and marking them more democratic by decentralizing them with a view to broad participation by the masses;
поиск средств, способных содействовать развитию культуры и искусства, обеспечить их демократичность с целью широкого участия масс посредством децентрализации руководства данными вопросами;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
These broad considerations in an effective competitive strategy can be translated into a generalized approach to the formulation of strategy.
Эти общие соображения относительно эффективной конкурентной стратегии могут быть преобразованы в обобщенный подход к формулированию стратегии.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
Wulfgar nodded, and it seemed as if a great weight had been lifted from his broad shoulders.
Вульфгар кивнул, и, кажется, с его широких плеч слетела огромная тяжесть.
Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
If a researcher starts searching for data with this reality in mind, the usefulness of broad data will be better recognized and the tendency to give up too easily will be avoided.
Если исследователь, начиная поиск данных, помнит об этом, он лучше оценит возможность их применения и сумеет избежать неоправданного отказа от них.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
The task that lay before the Assembly of Brissago, viewed as we may view it now from the clarifying standpoint of things accomplished, was in its broad issues a simple one.
Теперь, когда все уже осуществлено, задача, стоявшая перед Советом в Бриссаго, представляется нам, в общем, довольно простой.
Wells, Herbert George / The World Set Free: A Story of MankindУэллс, Герберт Джордж / Освобожденный мир
Освобожденный мир
Уэллс, Герберт Джордж
The World Set Free: A Story of Mankind
Wells, Herbert George
Ahead he saw a man carrying a gun under his arm, a man in a soft black hat, a blue blouse, and black trousers, and with a broad round-fat face quite innocent of goatee.
Ему навстречу шел человек с ружьем под мышкой, в мягкой черной шляпе, синей блузе и черных брюках; на круглом, толстом лице не было и следа козлиной бородки.
Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухе
Война в воздухе
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The war in the air
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
The flat cat found them a broad highway.
Перед плоским котом открылся широкий путь.
Heinlein, Robert / The Rolling StonesХайнлайн, Роберт / Космическое семейство Стоун
Космическое семейство Стоун
Хайнлайн, Роберт
© 1952 by Robert A. Heinlein
© TERRA FANTASTICA, 2007
© Перевод. Н. Виленская, 2003
The Rolling Stones
Heinlein, Robert
© 1952 by Robert A. Heinlein
The report includes tables setting out flag State obligations in the United Nations Convention on the Law of the Sea, the United Nations Fish Stocks Agreement and a broad range of other international instruments.
В доклад включены таблицы, отражающие обязанности государств флага по Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, Соглашению Организации Объединенных Наций о рыбных запасах и широкому кругу других международных документов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
His eyebrows were still black, and so was much of his hair; the sprinkling of grey observable among the latter, graced the former very much, and showed his broad frank brow and honest eyes to great advantage.
Брови у него были еще черные, черными были и волосы, но седина уже заметно их посеребрила и красиво оттеняла широкий чистый лоб и честные глаза.
Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"
Торговый дом "Домби и сын"
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
Dombey and Son
Dickens, Charles
© 2009 by Classic Books International
In contrast, his broad shoulders bore a cape that appeared to be made of spun gold.
Плащ был собран на шее на золоченую пряжку, контрастирующую со всей одеждой.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind
O Dives, who would ever have thought, as we sat round the broad table sparkling with plate and spotless linen, to have seen such a dish at the head of it as that roaring auctioneer?
О Богач, кто мог бы подумать, сидя за широчайшим столом, на котором сверкало серебро и столовое белье ослепительной белизны, что в один прекрасный день мы увидим на почетном месте такое блюдо, как орущий Аукционист!
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001
It is composed of strategy planners from a broad range of organizations.
Она включает в себя специалистов по вопросам стратегического планирования из самых разных организаций.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The stairs were broad enough for eight or ten people at once.
Лестница оказалась достаточно широкой, чтобы по ней в ряд могли пройти восемь-десять человек.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson
Without hesitation, Cross stepped into the broad marble corridor.
Джомми без колебаний устремился вперед по мраморному коридору.
Van Vogt, Alfred Elton / SlanВан Вогт, Альфред Элтон / Слан
Слан
Ван Вогт, Альфред Элтон
© 1968 by A.E. van Vogt
© Перевод. К.Кузнецов, А.Григорьев, Б. Жужунава, 2006
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2006
Slan
Van Vogt, Alfred Elton
© 1940, 1945, 1951, 1968 by A. E. van Vogt

Añadir a mi diccionario

broad1/26
brɔːdAdjetivoширокий; обширный

Traducciones de usuarios

Sustantivo

  1. 1.

    баба

    Traducción agregada por Вася Пупкин
    0

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    широкий

    Traducción agregada por Петя Бровин
    0
  2. 2.

    обширный

    Traducción agregada por Administrator
    0
  3. 3.

    широкий

    Traducción agregada por Administrator
    0

Expresiones

broad age groups
группы с большими возрастными интервалами
broad arrow
английское правительственное клеймо
broad assortment
широкий ассортимент
broad axe
плотницкий топор
broad band
широкая полоса
broad band
широкий диапазон
broad bandwidth fiber
волокно с широким диапазоном пропускания
broad beam
широкий пучок
broad bean
бобы
broad bean
конские бобы
broad bean
плод или стручок бобов
broad calender
каландр для картона
broad calender
лощильный пресс для картона
broad classification
широкая классификация
broad construction
расширительное толкование

Forma de la palabra

broad

adverb
Positive degreebroad
Comparative degreebroader
Superlative degreebroadest

broad

noun
SingularPlural
Common casebroadbroads
Possessive casebroad'sbroads'

broad

adjective
Positive degreebroad
Comparative degreebroader
Superlative degreebroadest