behind

[bɪ'haɪnd] брит. / амер.

нареч.
1. сзади, позади
2. назад
3. позже, после
предл.
1. за, сзади, позади
2. за, сзади, позади; после, вслед за, следом за
3. после, с отставанием от, с промедлением в (передаются временные отношения)
4. c отставанием, ухудшением по сравнению с
5. за, в лице, под личиной, под маской, под видом, под предлогом, в основе
6. за, в поддержку
7. после (момента) и в результате (указывает на оставление чего-л. после ухода, отъезда, смерти)
сущ.; разг.
1. зад
2. задняя сторона, спина, спинка

AmericanEnglish (En-Ru)

behind

prep
за
ad
позади, сзади

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

One man was seated behind the curving desk while a man and woman stood staring at a nearby computer screen, arguing over adjustments.
Один человек сидел за рабочим столом изогнутой формы, пока какие-то мужчины и женщина стояли за столом и пристально разглядывали компьютер, стоящий неподалеку, и спорили по поводу его регулировки.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean

The data behind the curves (a + ) and (a~) had been read incorrectly (Mandelbrot 1972b).
Дело в том, что данные, по которым строились кривые а+ и а~, были неверно прочитаны (см. [368]).
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

behind

AmericanEnglish (En-Ru)

behind

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.