axes

All these cutting tools together will enable to process the product (10) from all sides, i.e., the rotation axes of these cutting tools are oriented with respect to the product at the angles from 0 to 360 degrees in horizontal and vertical planes.

Все эти режущие инструменты в совокупности позволят обрабатывать заготовку 10 со всех сторон, т. е. оси вращения режущих инструментов ориентируют под углами к заготовке в диапазоне от 0° до 360° в горизонтальной и вертикальной плоскостях.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Satellites are mounted on axes of a carrier.

Сателлиты посажены на осях водила.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Excess of energy must be absorbed by a filter 6 before a radiation enters in the channels, placed more close to a longitudinal axes of a half lens.

Для более близких к продольной оси полулинзы каналов избыток энергии должен быть поглощен фильтром 6 еще до входа излучения в эти каналы.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The receptacle comprises a slider including a frame with a grid of plates extending alongside the centralisers. The slider can move in the transverse direction relative to the axes of centraliser cylinders.

С каждой стороны волоконно-оптической розетки имеется ползун, в виде рамки с решеткой проходящих вдоль центраторов пластин, способный перемещаться в поперечном осям цилиндров центраторов направлении.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In the gear in FIGS. 18 and 19, when the gearwheel 33 is also engaged with six rims of satellites, the number of axes of the carrier 38 remains the same as in FIG. 15.

В передаче на фиг. 18 и 19 при зацеплении колеса 33 также с шестью венцами сателлитов, число осей водила 38 остается таким же, как и на фиг. 15.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The rim of the gearwheel 47 is performed as pin teeth 51, mounted freely on axes 52, fixed in the hub 48.

Зубчатый венец колеса 47 выполнен в виде цевок 51, посаженных свободно на осях 52, закрепленных в ступице 48.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Another drawback of the above method of flight is the significant moment transversal to axes of the propeller effecting on the propeller, which should be compensated aerodynamic rudders.

Ещё одним недостатком данного способа полёта является то, что на винт будет действовать значительный момент, перпендикулярный оси винта, который необходимо компенсировать аэродинамическими рулями направления.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

In the second case rims of the satellite are separated only along the axis, and the carrier has smaller number of axes.

Во втором случае венцы сателлитов разнесены только вдоль оси, и водило имеет меньшее количество осей.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIG. 4 gives the cutting of the engagement by a plane, perpendicular to gearwheel axes; and FIG. 5 gives the fragment of the engagement, made by means of computer-aided simulation.

На фиг. 4 дано сечение зацепления плоскостью, перпендикулярной осям колес, а на фиг. 5 - фрагмент зацепления, выполненный методом компьютерного моделирования.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Swords and axes hung on the walls, and pikes in clusters of a dozen or so leaned in the corners.

Мечи и топоры на стенах по углам в пирамидах стояли пики.

Eddings, David / The Ruby KnightЭддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарь

Рубиновый рыцарь

Эддингс, Дэвид

The Ruby Knight

Eddings, David

© 1990 by David Eddings

Rectangular compartments 83, formed up by through-apertures 86, have similar length and width with rectangular compartments of loading platform and they are located in such a way that their symmetry axes are aligned.

Прямоугольные ячейки 83, образованные сквозными проёмами 86 имеют одинаковые с прямоугольными ячейками 83 грузовой площадки 81 длину и ширину, а расположены так, что их оси симметрии совпадают.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The assemblies include auto- drives for horizontal and longitudinal (along the optical axes of the lenses of the assembly) displacement of this assembly and auto-focusing of the unit lenses onto the reflecting screen in the unit.

Блоки содержит автоприводы для горизонтального и продольного (вдоль оптической оси объективов блока) смещения этого блока и автофокусировки объективов блоков на отражающий экран в блоке.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Tape-laying machines for which the motions for positioning and laying tape and sheets are capable of being coordinated and programmed in two or more axes;

Оборудование для накладки ленты, работающей в скоординированном и программируемом режиме наложения и фиксации ленты и пленочных компонентов по двум осям или более.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

Satellites 42 are mounted on axes 44 in bearings 45.

На осях 44 на подшипниках 45 установлены сателлиты 42.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Shaping the frame, the base and the platforms as disks and/or ovals, and/or polygons, providing their junctions with axes or bearings, and installion on rollers make the construction simple and technological.

Выполнение станины, основания и платформ в форме дисков и/или овалов, и/или многоугольников, выполнение их соединений на осях или подшипниках, а также установка на роликах делают конструкцию простой и технологичной.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011