about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

attrition

[ə'trɪʃ(ə)n]

сущ.

  1. трение

  2. изнашивание от трения, стирание

  3. изнурение, истощение

  4. рел. сокрушение (о грехе)

Physics (En-Ru)

attrition

приработочный износ, истирание, притирка

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

So there could be little room for sympathy. Instead, it came down to attrition.
Так что сочувствие к ним становилось неуместно, оно выхолащивалось.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited
But with each move there is a deadly attrition.
Однако с каждым новым переездом происходит неумолимое стирание этих связей.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
Then attrition due to serious wounds, infection, exposure, further fighting, and just plain stupidity.
Затем потери, вызванные серьезными ранениями, инфекциями, холодом, новыми драками и просто глупостью.
King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник
Мобильник
Кинг, Стивен
Cell
King, Stephen
© 2006 by Stephen King
The journey has a high attrition rate.
Подъем опасен, и многие срываются вниз.
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Despite the increased professionalism and dedication of the Mamluk army, their campaign against the Latin settlements was a drawn-out war of attrition, in which siege campaigns were interspersed with periods of truce.
Несмотря на профессионализм и стойкость мамлюкской армии, военная кампания против латинских поселенцев оставалась затяжной войной на истощение, в которой нападения и осады сменялись перемириями и наоборот.
Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the Crusades
The Oxford History of the Crusades
Riley-Smith, Jonathan
© Oxford University Press 1999
История крестовых походов
Райли-Смит, Джонатан
© Охford University Press 1995
© КРОН-ПРЕСС, 1998
© Перевод, Е. Дорман, 1998

Añadir a mi diccionario

attrition1/8
ə'trɪʃ(ə)nSustantivoтрениеEjemplos

When the mill is too slowly fed the stones, by their attrition, are apt to strike fire. — Когда мельница работает очень медленно, камни в результате трения способны высекать огонь.

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    текучесть (персонала)

    Traducción agregada por David Yang
    1

Expresiones

attrition by forces of normal mastication
физиологическая стираемость зубов
attrition face
трущаяся поверхность
attrition game
игра на выживание
attrition game
игра на истощение
attrition loss
потеря от истирания
attrition mill
дисковая дробилка
attrition mill
дисковая мельница
attrition mill
жерновая мельница
attrition mill
жерновой постав
attrition mill
рафинатор
attrition mill
фрикционная мельница
attrition model
модель потерь
attrition murmur
шум трения перикарда
attrition of assets
уменьшение активов
attrition of capital
уменьшение стоимости капитала

Forma de la palabra

attrition

noun
SingularPlural
Common caseattrition*attritions
Possessive caseattrition's*attritions'