Ejemplos de los textos
You're just the right height as far as I'm concerned."Мне как раз такие и нравятся.Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккубаГолод суккубаМид, Райчел© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010© 2008 by Richelle MeadSuccubus on TopMead, Richelle© 2008 by Richelle Mead
'All the more,' he continued, 'as all that's nonsense; at least, as far as I'm concerned.– Тем более, – продолжал рассказчик, – что это все вздор, по крайней мере что до меня касается.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
As far as I'm concerned, he can screw himself." Marino slammed down the receiver.Насколько я понял, Бентон тоже морочит нам голову, - ответил Марино и бросил трубку.Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётсяВсё, что остаётсяКорнуэлл, Патриция© 1992, Патриция Корнуэлл© 1994, ОЛМА-ПРЕСС© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.All That RemainsCornwell, Patricia© 1992 by Patricia D. Cornwell
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
что касается меня
Traducción agregada por Leandros Nikolaidis - 2.
насколько я понимаю
Traducción agregada por Evgenii Kolesnikov