approximately equal

The tubes have apertures located in pairs (even and odd pairs) at a distance approximately equal to Vj of the toroidal pneumatic chambers diameter.

Указанные трубки имеют отверстия, расположенные попарно друг от друга (четные и нечетные пары) на расстоянии, равном «1/3 диаметра тороидальных пневмокамер.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

Higher mathematics can be used to prove that if the time intervals are reduced without limit, the built-up capital does not increase without bound, but rather approaches a certain limit which is approximately equal to 271 rubles and 83 kopecks.

Методами высшей математики доказывается, что при безграничном сокращении сроков присоединения наращенный капитал не растет беспредельно, а приближается к некоторому пределу, равному приблизительно 271 руб. 83 коп.

Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра

Занимательная алгебра

Перельман, Яков

Algebra can Be Fun

Perelman, Yakov

© English translation, Mir Publishers, 1979

Then energy consumed by human body per one second will be 104/105=0.1 kJ*s−1 or 100 J*s−1, or 100 Wt; thus, heat power of a man is approximately equal to power of an electric bulb having power 100 Wt.

Тогда энергия, потребляемая организмом человека в секунду, составит 104/105=0,l кДж*c'' или 100 Дж*c'', или 100 Вт; следовательно, тепловая мощность человека приблизительно равна мощности электрической лампочки, имеющей мощность 100 Вт.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

p2—the specific electric resistance of materials used for the electrode and the nipple (presume approximately equal);

р2 - удельное электросопротивление материала электрода и ниппеля (считаем его примерно одинаковым);

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

c2—the specific heat of materials used for the electrode and the nipple (presume approximately equal);

с2 - удельная теплоемкость материала электрода и ниппеля (считаем ее примерно одинаковой);

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In addition, the mentioned axis of the turn divides the yaw rudder by two portions, which are approximately equal ones with respect their area in order to reduce a hinge moment and to simplify a controllability.

Дополнительно, указанная ось вращения делит руль направления на две, приблизительно равные по площади части для уменьшения шарнирного момента и облегчения управляемости.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

To obtain the polarization insensitivity of the SOA, the leak-in layer of the leak-in region of the SAE HS is made with a thickness approximately equal to the width of the introduced stripe region of current flow.

С целью получения поляризационной нечувствительности ПОУ слой втекания области втекания ГС ПУЭ выполняют толщиной примерно равной ширине введённой полосковой области протекания тока.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

All waves are approximately equal in vertical price points

Все волны приблизительно равны в ценовом отношении

Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота

Мастерство анализа Волн Эллиота

Нили, Гленн

© 1990 by Glenn Neely

© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002

Mastering Elliott Wave

Neely, Glenn

© 1990 by Glenn Neely

In such design depth of grooves and thickness of the cage are approximately equal each other and are 1\3 of rolling body diameter.

В таких конструкциях глубина дорожек качения и толщина водила - сепаратора с прорезями примерно равны друг другу и равны 1/3 диаметра тела качения.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The chosen thickness (4 μm) of the leak-in layer 11 is approximately equal to the product of the length of the emission output region 9 multiplied by two tangents of the outflow angle φ.

Выбранная толщина (4 мкм) слоя втеканияi 1 примерно равна произведению длины области вывода излучения 9 умноженной на два тангенса угла вытекания φ.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

These cells are the ones that present approximately equal phase shifts in the ray paths from the wavefront to the speckle image.

Эти ячейки дают приблизительно равные фазовые сдвиги от волнового фронта до спекл-изображения

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Currently both enterprises process approximately equal amounts of oil, but the depth of oil processing at Mozyr is 82-84%, which is 10 percentage points higher than at Novopolotsk.

В настоящее время оба предприятия перерабатывают примерно одинаковые объемы нефти, однако глубина переработки на Мозырском НПЗ составляет 82-84%, что на 10 процентных пунктов превышает аналогичный показатель новополоцкого предприятия.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

The semiconductor amplifying element as defined in claim 11 wherein the said leak-in layer of the said leak-in region has a thickness approximately equal to the width of the introduced stripe region of current flow.

Полупроводниковый усилительный элемент по п. 11, отличающийся тем, что слой втекания области втекания имеет толщину примерно равную ширине введённой полосковой области протекания тока.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The yaw rudders 10 in accordance with the present invention are made of arrow-type in order to reduce a drag upon flights, when Mach numbers approximately equal to 0.8, and these yaw rudders represent by themselves aerodynamically flat surface.

Рули направления 10 согласно настоящему изобретению выполняются стреловидными для уменьшения сопротивления при полетах на числах М ~ 0,8, они представляют собой аэродинамически плоскую поверхность.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The diffraction divergence of every beam is approximately equal to 9°.

Дифракционная расходимость каждого луча примерно равна 9°.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011