amplified

A small-signal amplification of a signal in such a SAE 40 more than 35 dB can be obtained, and the amplified power of emission without its saturation can reach 1 W and more.

Малосигнальное усиление сигнала в таком ПУЭ 40 может быть получено более 35 децибелл, а усиливаемая мощность излучения без его насыщения может достигать вплоть до 1 Вт и более.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The AC voltage from antenna 9 of the side of the charging device is rectified and amplified by the inverter to a level required for charging the storage cells and the supercapacitors.

Переменное напряжение с антенны 9 стороны зарядного устройства выпрямляется и увеличивается инвертором до уровня, необходимого для зарядки аккумуляторов и ионисторов.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The length of a second-step amplified fragment is not especially restricted until this enables the efficient hybridization of a fragment with biochip-immobilized probes.

Размер амплифицируемого на второй стадии фрагмента специально не ограничивается до тех пор, пока это обеспечивает эффективную гибридизацию фрагмента с иммобилизованными на биочипе зондами.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

This current can be amplified by a regular amplifier and sent through a speaker to make audible clicks.

Этот ток можно усилить обычным усилителем и пропустить через динамик, чтобы были слышны щелчки.

Feynman, Richard P. / QED: The Strange Theory of Light and MatterФейнман, Ричард / КЭД. Странная теория света и вещества

КЭД. Странная теория света и вещества

Фейнман, Ричард

© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы, перевод на русский язык, 1988

© 1985 by Richard P. Feynman

QED: The Strange Theory of Light and Matter

Feynman, Richard P.

The technical result is amplified because the pressure block is able to create pressure which is increased gradually by increments of 5 mmHg and time increments of five to ten seconds, in the cuff.

Технический результат усиливается за счет того, что блок создания давления выполнен с возможностью создания ступенчато нарастающего давления в манжете с шагом 5 мм.рт.ст и длительностью шага 5-10 секунд.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The Pontifical Choir was in mid-song, Exaudi Deus , fitting for a memorial, but amplified and echoing as loud as any rock concert.

Папский хор исполнял «Exaudi Deus», причем пение, усиленное особой акустикой, звучало едва ли не громче, чем музыка на рок-концерте.

Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов

Кости волхвов

Роллинс, Джеймс

© 2005 by Jim Czajkowski

© А. Новиков, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Map of Bones

Rollins, James

© 2005 by Jim Czajkowski

Then with the help of amplifying and commuting element 3a-2 and resistors 3a-3 AC signals are equally amplified in terms of power.

Далее переменные сигналы с помощью усилительно-коммутирующего элемента Зу-2 и резисторов Зу-З одинаково усиливаются по мощности.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

A fragment of the crmB gene is amplified using highly specific primers.

Фрагмент гена (сгтВ) амплифицируют с использованием высокоспецифичных праймеров.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

An amplified signal difference, as obtained from the output of DA 7, is filtered by LFF 9 having a pass band about 1 Hz and gain app. 3 dB.

Полученная с выхода ДУ 7 усиленная разность сигналов фильтруется ФНЧ 9 с полосой пропускания около 1 Гц и усилением « ЗдБ.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Would it last long- enough for him to get it home, have the lovely, delicate aroma analyzed, amplified, and fixed?

Как долго продержится этот запах? Удастся ли дома его усилить, зафиксировать и исследовать?

Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Хайнлайн, Роберт

© 1973 by Robert A. Heinlein

© Перевод. Ю. Соколов, 2008

© TERRA FANTASTICA, 2008

Time Enough For Love

Heinlein, Robert

© 1973 by Robert Heinlein

Hereinafter, the signal being received is assumed to be amplified, filtered and down-con- verted to the intermediate frequency in advance, as is well known in the background.

Здесь и в дальнейшем предполагается, что принимаемый сигнал предварительно усиливается, фильтруется и переносится на промежуточную частоту, как это общеизвестно из уровня техники.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

"I'd be very glad if you would," he amplified.

– Я буду очень рад, если вы зайдете, – продолжал он.

Wells, Herbert George / In the Days of the CometУэллс, Герберт / В дни кометы

В дни кометы

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

In the Days of the Comet

Wells, Herbert George

© 2011 by Publishing in Motion

Principle 2 differs from Principle 1 by the following: the AC rectangular signal, which is transferred to inputs 2 of cascades of amplification and conversion 3, is transformed only in terms of duration and is amplified in terms of power.

Принцип 2 отличается от принципа 1 тем, что переменный П - образный сигнал, который поступает на входы 2 каскадов усиления и преобразования 3, 5 изменяется только по длительности и усиливается по мощности.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

At the same time the prototype SOA has certain restrictions on the value of amplification coefficient of input emission and on the value of output amplified power together with high spatial characteristics of emission.

В то же время ПОУ-прототип имеет определённые ограничения по величине коэффициента усиления входного излучения и по величине выходной усиленной мощности при одновременно высоких пространственных характеристиках излучения.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The near-square form of the region of propagation of amplified emission of 100 in makes the SAE 40 practically insensitive to polarization of an input signal.

Близкая к квадратной форма области распространения усиливаемого излучения площадью 100 мкм2 делает ПУЭ 40 практически нечувствительным к поляризации входного сигнала.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011