aggravation

She has regular medicament treatment in the period of aggravation: spring—autumn.

Проходит регулярное медикаментозное лечение в период обострения: весна - осень.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

For fixing the result, taking into account a chronic character and duration of the periods of aggravation of neuralgia, the needle was left for 1.5 months more.

Для закрепления результата, учитывая хроническое течение и длительность периодов обострения невралгии, игла оставлена ещё на 1,5 месяца.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The country central bank explained the present correction by dramatic aggravation in the trading partners economic situation.

Причинами резкой коррекции Центробанк в первую очередь назвал снижение экономических прогнозов у стран - главных торговых партнеров Эстонии.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 29.11.2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 29.11.2011

Manifestations are strengthened in case of anxiety, which causes aggravation of the state of psycho—emotional tension and a patient experiences a deep discomfort at that.

Проявления усиливаются при волнении, что вызывает усугубление состояния психоэмоционального напряжения и пациент испытывает при этом глубокий дискомфорт.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

It was noticed that in 7-9 days after the start of the treatment aggravation of a catarrhal disease was observed.

Отмечено, что у больного через 7-9 дней от начала лечения наблюдалось обострение простудных заболеваний.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

This was associated with aggravation of abnormal symptoms by Day 14 of observation.

При этом отмечалось углубление патологической симптоматики к 14-му дню наблюдения.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

A forty eight year old patient applied with aggravation of neuralgia of tregimenal nerve.

Пациентка 48 лет обратилась с обострением невралгии тройничного нерва.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Between aggravation periods she takes bronchial spasmolytic preparations.

Между периодами обострения принимает бронхолитики.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

In 7-9 days after the start of the treatment aggravation of a catarrhal disease was observed.

Через 7-9 дней от начала лечения наблюдалось обострение простудного заболевания.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Each brother wore an air of aggravation as he looked at the other two, knowing by experience that they would try to eclipse his ailments.

Каждый из братьев смотрел на двух других с неприязнью, зная по опыту, что те постараются преуменьшить его недомогания.

Galsworthy, John / The Man of PropertyГолсуорси, Джон / Собственник

Собственник

Голсуорси, Джон

© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

The Man of Property

Galsworthy, John

© 2006 Adamant Media Corporation

Then you get nothing from him except aggravation.

И тогда ты не узнаешь ничего.

Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка

Ловушка

Чайлд, Ли

© 1999 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Tripwire

Child, Lee

© 1999 by Lee Child

- Do you think it will be possible to avoid another aggravation in the Russian-Ukrainian relations?

Можно ли сейчас избежать нового обострения российско-украинских отношений?

Трухачев, ВадимTrukhachev, Vadim

ukhachev, Vadim

Trukhachev, Vadi

© 1999-2012, «PRAVDA.Ru»

http://www.pravda.ru/ 12/9/2011

ухачев, Вадим

Трухачев, Вади

© 1999-2012, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»

http://www.pravda.ru/ 12/9/2011

At the reception in 10 months the patient informed about rare aggravations once in 3-4 weeks, which are easily stopped by broncholythics.

На приёме через 10 месяцев пациентка сообщила о редких обострениях одышки 1 раз в 3-4 недели, которые легко купируются бронхолитиками.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

However, there are certainly some problems, or at least aggravations, you may run into. Check out the following sections for help.

В следующих разделах описываются типичные задачи, которые приходится решать при редактировании фильма.

Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

Media Library Aggravations

Проблемы использования библиотеки мультимедиа

Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies