sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
advance payment
фин. авансовый платёж; досрочная выплата (долга)
Law (En-Ru)
advance payment
авансовый платёж
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
There were powers to be supplicated, principalities to be appeased, there were certain unpleasant advance payments to be endured.Надо уговорить кое-какие силы, улестить кое-какие власти, внести вперед плату – довольно неприятную.Beagle, Peter / The Innkeeper's SongБигл, Питер / Песня трактирщикаПесня трактирщикаБигл, ПитерThe Innkeeper's SongBeagle, Peter© Peter S. Beagle, 1993
Second, NBB introduced the Regulation that prohibits settlements on imports on the condition of the advance payments.Во-вторых, НББ издал постановление, запрещающее расчеты по импорту на условиях предоплаты.© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМhttp://research.by/e 12/6/2011© 2000-2007 IPM Research Centerhttp://research.by/e 12/6/2011
He sent for the most renowned physician in the neighborhood, a certain Procope, who demanded payment in advance -twenty francs!-before he would even bother to pay a call.Он пригласил самого лучшего в квартале врача, некоего Прокопа, которому полагалось платить вперед — двадцать франков! — только за согласие на визит.Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод, 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG ZürichPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AG
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
advance payment of maintenance
удержание алиментов
advance payment guarantee
гарантия досрочного платежа
money advance payment
денежный задаток
advance payment financing
досрочная выплата роялти
advanced payments from customers
досрочные платежи от клиентов