sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
abs
[æbz]
сущ.; мн.; сокр. от abdominals, abdominal muscles; разг.
брюшной пресс, брюшные мышцы
Biology (En-Ru)
abs
сокр. от absolute
чистый, беспримесный
абсолютный
полный, безусловный, совершенный
сокр. от absorption
абсорбция, поглощение, впитывание, всасывание
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Herbal tea should be drunk by Type ABs to rev up the immune system and build protections against cardiovascular disease and cancer.Человеку с группой крови АВ из-за предрасположенности к раку желудка противопоказаны всякие маринады.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Type ABs present a somewhat mixed picture when it comes to supplements.Организм, в жилах которого течет АВ-кровь, являет собой довольно-таки "пеструю картину", когда речь заходит о его потребности в пищевых добавках.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
It expects to integrate gradually all cash transfer systems into its ABS to streamline all systems operation in a single window mode to save customers' time.Планируется поэтапная интеграция действующих в Банке систем денежных переводов в АБС банка «ГЛОБЭКС» с целью обеспечения функционирования всех систем в режиме «одного окна», что позволит существенно экономить время клиентов.© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
Best C-rich foods for Type ABs:Наилучшие для лип с группой крови АВ продукты, богатые витамином СD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Like Type As, ABs find it difficult to digest the lectins found in sole and plaice.Как и "носителям" А-крови, вам трудно переварить блюда из камбалы и морского языка, чему виной содержащиеся в них лектины.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Multiple antigens make Type ABs sometimes A-like, sometimes B-like and sometimes a fusion of both--kind of a blood type centaur.Многочисленные антигены делают ее иногда похожей на кровь группы А, иногда — на В-кровь, а иногда — на смесь, комбинацию той и другой. Позволю себе образное выражение: это кровь-"кентавр".D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Type ABs, who have the double measure of both A and B characteristics, are probably at the greatest risk of all.Обладатели АВ-крови, вероятно, рискуют сильнее всех прочих, поскольку в ее характеристиках как бы объединены слабости крови обеих этих групп.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Oranges are a stomach irritant for Type ABs, and they also interfere with the absorption of important minerals.Они раздражают желудок АВ-человека и мешают усвоению важных минералов.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Type ABs inherit mostly Type A intolerances and preferences for certain fruits.Ассортимент приемлемых (да и нежелательных) фруктов и ягод в значительной степени "унаследован", образно выражаясь, АВ-людьми от обладателей крови А-типа.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Only if a vampir’s victim did not die, and if the bite had been direct, mouth to skin so that some of the ab-dead’s spittle entered their prey’s bloodstream, was there a small chance that the survivor might be infected.Только в том случае, если жертва вампира не умирала, а укус был прямым (рот-кожа), часть слюны попадала в кровь жертвы и возникала опасность заражения выжившего.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
If a prime p divides a product ab, then p must divide a or b.Если произведение ab делится на простое число p, то или a, или b делится на p.Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Now using ab is even, we get what we want.Наконец, используя четность произведения аb, приходим к искомому равенству.Mumford, David / Tata Lectures on ThetaМамфорд, Д. / Лекции о тэта-функцияхЛекции о тэта-функцияхМамфорд, Д.© Birkhäuser Boston, 1983, 1984© перевод на русский язык, с добавлением, «Мир», 1988Tata Lectures on ThetaMumford, David©2007 Birkhauser Boston
To prove this, we begin by observing a general principle: if a and bare relatively prime, then two simultaneous congruences of the form are precisely equivalent to one congruence to the modulus ab.Начнем с одного общего замечания: если а и b взаимно просты, то система двух сравнений вида в точности эквивалентна одному сравнению по модулю ab.Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чиселВысшая арифметика: введение в теорию чиселДэвенпорт, Г.The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersDavenport, H.© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
We shall show that then the rs numbers F form a complete system of residue-class representatives modulo ab.Покажем, что тогда rs чисел F образуют полную систему вычетов по модулю ab.Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселТеория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.Number TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.
The Colors command is in the Themes command set in the Design t ab.Команда Colors (Цвета) находится в наборе команд Themes (Темы) на вкладке Design (Дизайн).Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Мюррей, Кэтрин© 2006 by Katherine Murray© 2006 by Microsoft Corporation© Издательство ЭКОМ, 2006First Look 2007 Microsoft® Office SystemMurray, Katherine© 2006 by Microsoft Corporation
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
пресс (брюшные мышцы)
Traducción agregada por Олег Прудников
Expresiones
six-pack abs
отлично накачанный брюшной пресс
abs dim
абсолютная размерность
ABS brakes
тормоза с антиблокировочной системой
ab agendo
лишенный права
ab agendo
неправоспособный
ab esse
отсутствующий
ab extra
снаружи
ab incunabulis
с колыбели
ab incunabulis
с пеленок
ab incunabulis
с самого начала
ab init
сначала
ab initio
с возникновения
ab initio
с начала
ab initio
с самого начала
ab intra
изнутри
Forma de la palabra
ab
noun
Singular | Plural | |
Common case | ab | abs |
Possessive case | ab's | abs' |