youth

Youth, beauty, wisdom, courage, all

Краса и юность, смелость и познанье

Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается

Все хорошо, что хорошо кончается

Шекспир, Вильям

© Издательство "ACADEMIA", 1937

Alls Wel that ends Well

Shakespeare, William

© Susan Snyder 1993

Thus, Hu’s Communist Youth League faction is preoccupied with advancing the careers of professional party functionaries who are specialists in areas including ideology, organization, and propaganda.

Таким образом, группировка Коммунистической Лиги Молодёжи Ху Цзиньтао озабочена продвижением карьер профессиональных партийных функционеров, являющихся специалистами в таких областях, как идеология, организация и пропаганда.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009

Through its Global Youth Network against Drug Abuse project, the Office has identified good practices in drug abuse prevention, promoting their implementation worldwide.

В рамках проекта Глобальной молодежной сети против злоупотребления наркотиками Управление выявляло эффективные методы профилактики злоупотребления наркотиками и содействовало их применению в разных странах мира.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 19.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 19.07.2010

Youth issues were intertwined with the issues of social development and peace and security.

Проблема молодежи тесно связана с проблемами социального развития и мира и безопасности.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 16.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 16.02.2011

Youth spells are a military secret, but I thought just about everyone knew about them all the same.

Заклятие Вечной молодости — военная тайна, хотя, по-моему, о нем все знают.

Watt-Evans, Lawrence / With a Single SpellУотт-Эванс, Лоуренс / С единственным заклинанием

С единственным заклинанием

Уотт-Эванс, Лоуренс

With a Single Spell

Watt-Evans, Lawrence

© 1987 by Lawrence Watt Evans

Voices of Youth - global discussion on HIV/AIDS

«Борьба с ВИЧ-инфекцией: голоса молодежи — глобальная дискуссия по проблеме ВИЧ/СПИДа»

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

On behalf of the Ministry for Sport, Tourism and Youth Policy of the Russian Federation and on my own I am glad to welcome the participants, the organizers, the guest and the spectators of the European Champions' 7's Trophy 2010!

От имени Министерства спорта, туризма и молодежной политики Российской Федерации и себя лично рад приветствовать участников, организаторов, гостей и зрителей соревнований на Кубок европейских чемпионов по регби-7!

© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

Youth within a day!

Быстрая молодость!

Gemmell, David / The Hawk EternalГеммел, Дэвид / Вечный ястреб

Вечный ястреб

Геммел, Дэвид

The Hawk Eternal

Gemmell, David

© 1995 by David A. Gemmell

This was followed by a truck carrying three members of the Communist Youth in tails and white gloves.

Проехали на автомобиле три комсомольца во фраках и белых перчатках.

Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев

Двенадцать Стульев

Ильф, Илья,Петров, Евгений

© Издательство "Правда", 1987

The Twelve Chairs

Ilf, Ilya,Petrov, Eugene

© 1961 by Random House, Inc.

Welcoming the support of the Government of Senegal for the holding of the fourth session of the World Youth Forum at Dakar from 6 to 10 August 2001,

приветствуя поддержку, которую оказало правительство Сенегала для проведения четвертой сессии Всемирного молодежного форума в Дакаре, состоявшейся 6-10 августа 2001 года,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.12.2010

Having his father's perennial sympathy with Youth, he used to get very tired from entering into their points of view.

Питая, как некогда его отец, постоянное сочувствие к молодежи, он все же устал становиться на ее точку зрения.

Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наём

Сдаётся в наём

Голсуорси, Джон

© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

To Let

Galsworthy, John

© BiblioBazaar, LLC

Local advocacy groups including the Youth Human Rights Group have repeatedly informed the Ministry of Health about the situation and have asked the Ministry to address these unacceptable living conditions.

В Министерство здравоохранения неоднократно обращались и просили рассмотреть эти неприемлемые для проживания условия местные правозащитные группы, включая Молодежную правозащитную группу.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

In Moldova, the project is implemented by AFEW in co-operation with the Ministry of Health, the Ministry of Education and Youth, the National Centre for Preventive Medicine, and the National AIDS Centre.

В Молдове реализацией проекта занимается AFEW в сотрудничестве с Министерством здравоохранения, Министерством просвещения и молодежи, Национальным центром профилактической медицины и Национальным центром профилактики и борьбы со СПИДом.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

On behalf of the Ministry for Sport, Tourism and Youth Policy of the Russian Federation I am glad to welcome the participants, the organizers, the guests and the spectators of the 49th Grand Moscow Regatta in classical rowing.

От имени Министерства спорта, туризма и молодежной политики Российской Федерации рад приветствовать участников, организаторов, гостей и зрителей 49-й международной Большой московской регаты по академической гребле!

© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

They took note with appreciation of the Final Declaration of the Youth Forum focusing on questions of education, training as well as unemployment and job creation for young people..

Они с удовлетворением отметили заключительную декларацию Молодежного форума, в которой особое внимание уделяется вопросам образования, профессиональной подготовки и безработицы, а также созданию рабочих мест для молодежи..

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010