WOP

сокр. от workshop-oriented programming

программирование у производственного оборудования

LingvoUniversal (En-Ru)

wop

[wɔp]

сущ.; презр.

итальяшка, макаронник

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

"Listen," he said in a contorted voice. "I'm particular who calls me Wop.
– Слушай, ты, – сдавленно сказал он, – я ведь не всем позволяю так меня называть.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

The rotor noise was building to a loud wop-wop-wop. Then it slowly blended to a higher-pitched whip-whip-whip as it came closer and the jet whine mixed in.
«Воп-воп-воп» — громко хлопали лопасти винта, постепенно переходя в «вип-вип-вип» по мере того, как вертолет приближался.
Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка
Ловушка
Чайлд, Ли
© 1999 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Tripwire
Child, Lee
© 1999 by Lee Child

'My name-a not Wop, my name-a she'sa Luigi,' Number Two responded swarthily.
— Я не Макаронник, меня зовут Луиджи, — мрачно ответил Второй.
Sheckley, Robert / MindswapШекли, Роберт / Обмен разумов
Обмен разумов
Шекли, Роберт
© 1966 by Robert Sheckley
© Евдокимова Н., перевод на русский язык, 2009
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Mindswap
Sheckley, Robert
© 1966 by Robert Sheckley

"don't try to tell me you dint hear me, Wop.
– И не морочь мне голову.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

"That's right, Angelo," Prew grinned, feeling the stiffness soften as he looked at the furious narrowshouldered little Wop.
– Он верно говорит, Анджело. – Глядя на разъярившегося маленького узкоплечего итальянца, Пруит улыбнулся и почувствовал, как напряжение постепенно отпускает его.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

This time's The Wop's fifth trip since he been here," Berry whispered proudly.
А Итальяшка-то в пятый раз в «яме» сидит, – гордо шепнул он.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

You dirty Wops!"
А, проклятые итальяшки!
Fitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежна
Ночь нежна
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan
© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Tender is the Night
Fitzgerald, Francis Scott Key
© Wordsworth Editions Limited 1995

Añadir a mi diccionario

WOP

программирование у производственного оборудования

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
итальяшка (униз.)
Traducción agregada por Евгений Жабаровский
Bronce en-ru
1

Forma de la palabra

wop

noun

	Singular	Plural
Common case	wop	wops
Possessive case	wop's	wops'

El diccionario inglés-ruso de ingeniería mecánica y automatización industrialСontains over 100,000 terms on:- metal working, - machine-building materials, - metal research and machine parts, - terms relating to numerically controlled and CTP machines, - metal cutting tools, - robotics, etc.

WOP