sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
WINS
сокр. от Windows Internet Naming Service
служба имeн в интернете для Windows (представляет собой базу данных имен компьютеров и связанных с ними IP-адресов в среде TCP/IP; предложена Microsoft)
Telecoms (En-Ru)
WINS
сокр. от Windows-Internet Naming Service
Windows-служба имен Интернет
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
If you have non-WINS clients on your network and you want the WINS server to be able to resolve the non-WINS client’s computer names to IP addresses, you can configure static mappings.Если в сети работают компьютеры, не являющиеся клиентами WINS, и вы хотите, чтобы сервер WINS мог преобразовывать имена таких компьютеров в IP-адреса, следует произвести настройку статических отображений.Siyan, Karanjit S.,Parker, Tim / TCP/IP UnleashedСиян, Каранжит,Паркер, Тим / TCP/IP для профессионаловTCP/IP для профессионаловСиян, Каранжит,Паркер, Тим© 2002 by Sams Publishing© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004TCP/IP UnleashedSiyan, Karanjit S.,Parker, Tim© 2002 by Sams Publishing
The client reports this failure to the WINS server, which checks the status of the client using a name query request.Результат неудачного подключения сообщается серверу WINS, который определяет состояние клиента с помощью запроса на преобразование имени.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The Log Detailed Events to Windows Event Log results in a log entry whenever just about anything occurs in the WINS database.При наличии установленного флажка для параметра Log Detailed Events to Windows Event Log (Записывать подробный отчет в системный журнал Windows) служба WINS будет записывать в системный журнал информацию о любом событии.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If a network uses a hub and spoke design, WINS should follow the same basic topology.Если сеть использует центрально-лучевую структуру, топология WINS должна ей соответствовать.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
If you want to back up the WINS database each week as part of your maintenance, you could open the MMC, add the WINS snap-in, and highlight your server.Если вы в качестве еженедельной задачи обслуживания хотите создавать архивную копию базы данных WINS, вы можете открыть консоль ММС, добавить оснастку WINS и выделить свой сервер.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
This automatically upgrades the WINS database while preserving the current configuration settings and database mappings.При этом будет автоматически модернизирована база данных WINS с сохранением текущих параметров и настроек базы данных.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
This eliminates the need for WINS (Windows Internet Name Space), when Windows 2000 or newer clients are used.В средах, не содержащих Windows-клиентов с более ранними системами, чем Windows 2000, DNS устраняет необходимость использования службы WINS.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
If the primary WINS server is unavailable when the client attempts to renew a registration, the client can renew with its secondary WINS server, if one has been configured.Если основной сервер WINS недоступен во время попытки возобновления, клиент может попытаться возобновить запись на вторичном сервере, если такой сервер был настроен.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you click Use DHCP for WINS Resolution, you can have Windows obtain this information from a DHCP server.Если вы установите флажок опции Use DHCP for WINS Resolution, Windows будет получать необходимую информацию от DHCP-сервера.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Its purpose is to simplify name resolution on small networks where DNS and WINS services are not installed.Эта функция предназначена для упрощения преобразования имен в небольших сетях, где не установлены службы DNS и WINS.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you have UNIX servers or other IP-based hosts that do not use NetBIOS name registration, you can store their names and IP addresses in WINS using static mapping.Если в сети присутствует сервер под управлением операционной системы UNIX или другой узел, использующий IP-адресацию и не поддерживающий преобразование имен NetBIOS, имена хостов и IP-адреса можно предоставить с помощью статических соответствий.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
By migrating WINS services to the destination Active Directory domain, name resolution can be maintained during the migration as well as during the decommissioning of the source Windows NT domain and servers.Миграция WINS в целевой домен позволит обеспечить разрешение имен как в процессе миграции, так и при списании исходного домена и серверов Windows NT.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Continuing Usage of Windows Internet Naming Service (WINS)Использование Windows Internet Naming Service (WINS)Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Checking Settings only affect local server will filter out the WINS record for that zone.Установка флажка Settings only affect local server приведет к фильтрации WINS-записи для текущей зоны.Albitz, Paul,Liu, Cricket / DNS and BINDАльбитц, Пол,Ли, Крикет / DNS и BINDDNS и BINDАльбитц, Пол,Ли, Крикет© Издательство Символ-Плюс, 2002© 2001 O'Reilly & Associates, Inc.DNS and BINDAlbitz, Paul,Liu, Cricket© 2001, 1998, 1997, 1992 O'Reilly & Associates, Inc.
If you have an existing WINS infrastructure in place, you can upgrade the existing NT4 WINS servers to Windows Server 2003 (or Windows 2000).Если в сети уже присутствует инфраструктура WINS, существующие серверы WINS под управлением операционной системы Windows NT 4.0 можно обновить до серверов под управлением операционной системы Windows Server 2003 (или Windows 2000).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
perseverance wins
терпение и труд все перетрут
He doesn't play for the money he wins
Что он играет не для выигрыша
cutting-winning machine
врубо-отбойная машина
go in and win
выиграй
go in and win
давай
hard-won victory
давшаяся с трудом
hard-won victory
победа
last-player-winning game
за кем последний ход
last-player-winning game
игра, в которой выигрывает тот
minimum winning coalition
минимальная выигрышная коалиция
net winning
чистый выигрыш
North Korean won
северо-корейская вона
play a winning game
действовать наверняка
play a winning game
играть наверняка
South Korean won
вона
Forma de la palabra
win
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | won |
| Imperative | win |
| Present Participle (Participle I) | winning |
| Past Participle (Participle II) | won |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I win | we win |
| you win | you win |
| he/she/it wins | they win |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am winning | we are winning |
| you are winning | you are winning |
| he/she/it is winning | they are winning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have won | we have won |
| you have won | you have won |
| he/she/it has won | they have won |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been winning | we have been winning |
| you have been winning | you have been winning |
| he/she/it has been winning | they have been winning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I won | we won |
| you won | you won |
| he/she/it won | they won |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was winning | we were winning |
| you were winning | you were winning |
| he/she/it was winning | they were winning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had won | we had won |
| you had won | you had won |
| he/she/it had won | they had won |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been winning | we had been winning |
| you had been winning | you had been winning |
| he/she/it had been winning | they had been winning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will win | we shall/will win |
| you will win | you will win |
| he/she/it will win | they will win |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be winning | we shall/will be winning |
| you will be winning | you will be winning |
| he/she/it will be winning | they will be winning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have won | we shall/will have won |
| you will have won | you will have won |
| he/she/it will have won | they will have won |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been winning | we shall/will have been winning |
| you will have been winning | you will have been winning |
| he/she/it will have been winning | they will have been winning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would win | we should/would win |
| you would win | you would win |
| he/she/it would win | they would win |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be winning | we should/would be winning |
| you would be winning | you would be winning |
| he/she/it would be winning | they would be winning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have won | we should/would have won |
| you would have won | you would have won |
| he/she/it would have won | they would have won |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been winning | we should/would have been winning |
| you would have been winning | you would have been winning |
| he/she/it would have been winning | they would have been winning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am won | we are won |
| you are won | you are won |
| he/she/it is won | they are won |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being won | we are being won |
| you are being won | you are being won |
| he/she/it is being won | they are being won |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been won | we have been won |
| you have been won | you have been won |
| he/she/it has been won | they have been won |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was won | we were won |
| you were won | you were won |
| he/she/it was won | they were won |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being won | we were being won |
| you were being won | you were being won |
| he/she/it was being won | they were being won |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been won | we had been won |
| you had been won | you had been won |
| he/she/it had been won | they had been won |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be won | we shall/will be won |
| you will be won | you will be won |
| he/she/it will be won | they will be won |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been won | we shall/will have been won |
| you will have been won | you will have been won |
| he/she/it will have been won | they will have been won |
win
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | win | wins |
| Possessive case | win's | wins' |
Win
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Win | Wins |
| Possessive case | Win's | Wins' |
WINS
noun, singular
| Singular | |
| Common case | WINS |
| Possessive case | WINS', WINS's |