After year 5, the company will continue to make investments and earnings will grow 5% a year, but the new investments will have a return on capital of only 10%, which is also the cost of capital.

После пятого года компания будет продолжать делать инвестиции, а рост прибыли составит 5% в год, но новые инвестиции будут создавать доходность капитала только в размере 10%, что также является стоимостью капитала.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

The discount rate used is the cost of equity, which is estimated based upon a beta or betas.

В качестве ставки дисконтирования используется стоимость собственного капитала, оцениваемая на основе коэффициента(ов) бета.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

The disadvantage is the cost of the dongle, which is 3 or 4 times more expensive than a smart card.

Недостатком является стоимость микросхемы, которая оказывается в 3 или 4 раза выше стоимости обычной смарт-карты.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Of the many spanning trees of G that may be possible, we want to find the one for which the sum of the costs of its links is a minimum.

Из большого числа остовов графа нужно найти один, у которого сумма весов ребер наименьшая.

Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подход

Теория графов. Алгоритмический подход

Кристофидес, Никос

© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.

© Перевод на русский язык, «Мир», 1978

Graph Theory. An Algorithmic Approach

Christofides, Nicos

© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.

Cost-based approach - methods of evaluation of the cost of the evaluated object which are necessary to recover or substitute the evaluated object taking into consideration its deterioration;

затратный подход - совокупность методов оценки стоимости объекта оценки, основанных на определении затрат, необходимых для восстановления либо замещения объекта оценки, с учетом его износа;

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

It has to weigh this benefit against the cost of delaying the project, which will be the cash flows that will be forsaken by not investing in it.

Фирма должна взвесить эту выгоду по отношению к стоимости задержки проекта, заключающейся в денежных потоках, которые будут потеряны вследствие отказа от инвестирования в более раннее время.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

Cost of the values, which are transferred or subject to transfer by the Company is established from the price on which in comparable circumstances the Company usually determines cost of similar values.

Стоимость ценностей, переданных или подлежащих передаче Обществом, устанавливается из цены, по которой в сравнимых обстоятельствах обычно Общество определяет стоимость аналогичных ценностей.

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

The shortcoming of this well-known vaccine is it's high cost which depends on the duration of the TC cultivation and on the presence of purification stage, as it was noted earlier.

Основным недостатком известной вакцины является ее высокая стоимость, которая определяется длительностью культивирования OK и наличием стадии очистки антигенов, как уже было указано выше.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Also requests that the report include an analysis of other areas within the support services of the Organization in which cost accounting could be applied.

просит также включить в указанный доклад анализ других направлений работы вспомогательных служб Организации, где могут применяться принципы учета расходов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 3/29/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/29/2010