sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
TS
сокр. от time sharing
разделение времени
Telecoms (En-Ru)
TS
сокр. от terrestrial station
наземная станция
сокр. от time sharing
временное разделение
сокр. от time slot
временной интервал
сокр. от transport stream
поток данных
сокр. от tropospheric scattering
тропосферное рассеяние
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
If you plan on installing Citrix MetaFrame, you must still purchase TS and standard CALs from Microsoft in addition to MetaFrame Server and ICA client CALs from Citrix.Если планируется установка Citrix MetaFrame, то, кроме клиентских лицензий на сервер MetaFrame и клиент ICAOT Citrix, нужны лицензии TS CAL и стандартная CAL от компании Microsoft.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
What makes it worse is that there is little public awareness of the problem and people with TS are often assumed to be mentally ill or badly behaved.Тот факт, что многие понятия не имеют об этом заболевании, еще больше усугубляет эту проблему. Людей с синдромом Торетта считают душевнобольными или просто невоспитанными людьми.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011
The TS subsystem is distributed and standalone.Подсистема ОК является распределенной и автономной.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
hardware for operation of the TS subsystem.техническое - для функционирования подсистемы ОК.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The structure of the TS subsystem has three levels: with coordination by hierarchy and a support of educational processes.Структура подсистемы ОК имеет три уровня: в соответствии с иерархией координации и обеспечения учебных процессов.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
If a user actually logs on to a terminal server within that period, the token is changed to a permanent TS CAL token.Если пользователь регистрировался на сервере терминалов в течение срока действия маркера, билет превращался в нормальный маркер клиентской лицензии TS CAL.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
information service including structured information arrays, for example, an information fund and classifiers, incorporated into a local database of the TS subsystem;информационное, включающее в себя структурированные информационные массивы, например, информационный фонд и классификаторы, объединенных в локальную базу данных подсистемы ОК;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
software including programs for automatic solution of problems of the TS subsystem;программное, состоящее из программного обеспечения автоматизации решения задач подсистемы ОК;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
101 724 (3GPP TS 03.71): Digital Cellular Telecommunications System (Phase 2+), Location Services (LCS), Functional Description-Stage 2).101 724 (3GPP TS 03.71): Digital Cellular Telecommunications System (Phase 2+), Location Services (LCS), Functional Description - Stage 2).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The personnel training subsystem (TS) is a combination of resources and methods of education and organizational structures to carrying out an educational process.Подсистема обучения кадров (далее подсистема ОК) - это совокупность средств, методов обучения и организационных структур, осуществляющих учебный процесс, объединенных связями и образующих целостную организационно-техническую схему.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
ETSI TS 122-71 (3GPPTS 22.071): "Digital Telecommunications System (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Location Services (LCS); Service Description, Stage 1").ETSI TS 122 -71 (3GPP TS 22.071): "Digital Cellu- 25 lar Telecommunications System (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Location Services (LCS); Service Description, Stage 1").http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
To connect to the terminal server, you'll need a TS Client Access License, or TS CAL.Для соединения с сервером терминалов потребуется лицензия на доступ клиента TS Client Access License (TS CAL).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you connect to the terminal server from an XP desktop, you still need a TS CAL.Если подключаться к серверу терминалов с рабочей станции под управлением Windows ХР, все равно нужна TS CAL.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
As main methods of determining the location of MS for GSM cellular communications networks are selected as follows: Cell ID-TA (Timing Advance), TOA (Time Of Arrival), E-OTD (Enhanced Observed Time Difference), (see, e.g. ETSI TS.В качестве основных методов определения местоположения MS для сетей сотовой связи 10 GSM выбраны следующие: Cell ID-TA (Timing Advance), TOA (Time Of Arrival), E-OTD (Enhanced Observed Time Difference). (См, например, ETSI TS.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Downlevel clients continue to use their TS CAL tokens, but modern clients will need specific TS CALs.Клиенты более старых версий продолжают использовать полученные маркеры лицензий доступа клиентов к серверу терминалов, но современные клиенты требуют лицензий TS CAL.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
ts mutant
температурочувствительный мутант
pronounce "ch" as "ts"
цокать
dos and don'ts
то и другое