He lived in a little flat of two rooms quite apart from the rest of the house, and at the moment, having only just returned, he had no servant.

Он жил в маленькой квартире, в две комнаты, совершенным особняком, а в настоящую минуту, только что воротившись, был даже и без прислуги.

Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток

Подросток

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Советская Россия", 1979

A Raw Youth

Dostoevsky, Fyodor

A family bearing the name of Clark disappeared suddenly from a small flat in which they were living.

Семья, носящая фамилию "Кларк" внезапно исчезла из маленькой квартирки, в которой жила.

O.Henry / The SleuthsГенри, О. / Сыщики

Сыщики

Генри, О.

The Sleuths

O.Henry