SC

In the experiments conducted by the inventors, shading of up to 30% by no means affected the efficiency of the current pickup, that is, with an increase in the shading level so did the SC short-circuit current.

В опытах авторов настоящего изобретения затенение до 30 % никоим образом не сказывалось на эффективности токосъема — с увеличением степени затенения ток короткого замыкания СЭ увеличивался.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Hence, an intramedullar cyst (cysts) of the SC is opened, drained and the ACBP NEPS is implanted inside the SC cyst.

Так при наличии интрамедуллярной кисты (кист) СМ они вскрываются, кисты дренируются и ИКПБ НЭПС имплантируется внутрь кисты СМ.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

It can be seen from FIG. 25 that the inventive SC CVR is substantially different: curves 22 and 23 are shown far higher along the current axis.

Из фиг. 25 видно, что BAX для СЭ согласно изобретения отличается очень существенно: кривые 22 и 23 расположены по токовой оси существенно выше.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

SC Science Committee

SC Научный комитет

© NATO 2006

http://www.nato.int 16.10.2007

© NATO 2006

http://www.nato.int 16.10.2007

A therapeutic treatment of a brain and spinal cord (SC) traumatic disease is performed by intrathecal or intraventricular administration of the cell preparation to a patient.

Терапевтическое лечение травматической болезни ГМ и СМ проводят путем интратекального или интравентрикулярного введения этого препарата пациенту.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

In 2010, the Company's shares were also included in the RTS-2 and the RTSeu calculation basis, and still remain in the calculation basis for the MICEX PWR and SC indices.

В 2010 г. ценные бумаги Общества также были включены в расчет Индекса РТС-2 и Индекса РТС-Электроэнергетика. Акции продолжают оставаться в базах расчета энергетического индекса MICEX PWR и индекса MICEX SC.

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

Let us find the SC of G containing vertex x.

Найдем СК в G, содержащую вершину х.

Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подход

Теория графов. Алгоритмический подход

Кристофидес, Никос

© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.

© Перевод на русский язык, «Мир», 1978

Graph Theory. An Algorithmic Approach

Christofides, Nicos

© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.

SC «Olympstroy» shares its experience in the field of application of the “green” standards

ГК «Олимпстрой» делится опытом в области применения «зеленых» стандартов

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 07.06.2011

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 07.06.2011

In the general case, the analysis of the SC made according to the invention testifies that under the influence of a radiation quantum the MCC generation occurs anywhere throughout the substrate, whether in the n-layer or the p-layer.

В общем случае, анализ СЭ выполненных согласно изобретения, свидетельствует о том, что под действием кванта излучения образование ННЗ происходит в любом месте подложки: хоть в п слое, хоть в р слое.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

However, it turned out that, as it will be shown by way of examples, an increase in shading to 20% and more does not affect the SC efficiency.

Однако, как оказалось, как это будет показано в примерах авторов изобретения, увеличение степени затенения до 20 % и более не снижает эффективность СЭ.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

SC Schoondist wrote OK across the top of the memo, and that one did get filed.

Сержант Скундист написал на служебной записке: "К исполнению", - и положил в соответствующую папку.

King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"

Почти как "бьюик"

Кинг, Стивен

© Перевод. В.А. Вебер, 2003

© ООО "Издательство АСТ", 2004

From A Buick 8

King, Stephen

© Stephen King, 2002

However, the preparation consisting of solely HSC appeared insufficiently effective in the therapy of brain and SC nervous tissue defects.

Однако, использование препарата из одних лишь ГСК оказалось недостаточно эффективным при лечении дефектов нервной ткани ГМ и СМ.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

In Table 1, SC characteristics (open-circuit voltage and short-circuit current) are given as an example of a wide EMR range.

В таблице 1 для примера приведены характеристики (напряжение холостого хода и ток короткого замыкания) СЭ в широком диапазоне ЭМИ.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Curve 26 of FIG. 27 demonstrates an increment in the current density of the standard industrial SC, i.e. the contribution of each of the solar spectrum waves to the short-circuit current density.

На фиг 27 кривая 26 отображает приращение плотности тока стандартного промышленного СЭ, т.е. вклад, который вносит каждая из длин волн солнечного спектра в плотность тока короткого замыкания.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

These SC ensure good current collection both within the long-wave and short-wave regions of the EMR spectrum.

В этих СЭ хорошо обеспечивается токосбор как длинноволновой части спектра ЭМИ, так и коротковолновой.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011