sin ejemplosSe encuentra en 8 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
SAM
[sæm] , [ˌesˌeɪ'em]
сокр. от surface-to-air missile; воен.
ракета класса "земля-воздух", зенитная ракета
Physics (En-Ru)
SAM
растровый микрозонд Оже
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The Builtin accounts are contained in the SAM Registry hive.Встроенные учетные записи хранятся в разделе системного реестра SAM.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Study of Antidepressant Activity of Salt of N-Nicotinoyl Glutamic Acid (Compound I) in the Experiments with Mice SAMИзучение антидепрессивной активности соли N-никотиноиламинокислоты (соединение I) и в опытах на мышах линии SAM В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The SAM database has a different structure on a classic domain controller than on a regular server.Базы данных SAM на классическом контроллере домена и на обычном сервере имеют разные структуры.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
In classic NT, information about security entities is stored in the SAM and SECURITY databases in the Registry.В классической операционной системе Windows NT информация об объектах безопасности хранилась в базах данных SAM и SECURITY в системном реестре.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The system will build a new SAM with a blank Administrator password.Система создаст базу данных SAM с пустым паролем для учетной записи Administrator (Администратор).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
White nondescript mice and mice SAM P 10 with weight 26-31 g, exhibiting accelerated senescence at 11 months.В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10 (Sсепесепt ассеlегаtеd mаusе) весом 26-31 г. с ускоренным старениемhttp://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
When a server is promoted to domain controller, the old SAM is deleted and a new SAM put in place with a new Administrator account.При повышении сервера до контроллера домена старая версия базы данных SAM удаляется и создается новая база данных SAM, в которую записывается новая учетная запись Administrator (Администратор).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The Triumph SAM system was fielded under a governmental decree in April 2007, the first mass-produced system was manufactured and put on combat duty outside a town of Elektrostal, Moscow Region, on August 6, 2007.В апреле 2007 года Постановлением Правительства РФ «Триумф» принят на вооружение, изготовлен первый серийный образец ЗРС и 6 августа 2007 года он поставлен на боевое дежурство в районе г. Электросталь Московской области.© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.www.milparade.com 11/9/2011© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011www.milparade.com 11/9/2011
There was nothing on the sidewalk but a message chalked inside a fading pink heart SAM + DEANIE 4-EVER.На тротуаре не было ничего, кроме оставленного кем-то мелом признания внутри полустертого сердца: «СЭМ + ДИНИ = НАВСЕГДА».King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / БессонницаБессонницаКинг, Стивен© Stephen King, 1994© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2003InsomniaKing, Stephen© Stephen King, 1994
If the SAM or Security hives should become corrupted during the upgrade or in the days just following the upgrade, you can take the following actions to recover:Если разделы SAM и Security будут повреждены в процессе модернизации или сразу после модернизации, выполните следующие действия для восстановления.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
According to employed method this suggests more pronounced depression-like condition of mice SAM.Согласно используемому методу это свидетельствует о более выраженном депрессивноподобном состоянии мышей линии SAM.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
SAM database viewed by the Registry Editor after changing security permissions.Структуру базы данных SAM можно изучить в редакторе системного реестра после установки разрешений на чтениеBoswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The modelling effort of the Planning and Projections Section has put a lot of emphasis on short-term forecasting using social accounts matrix (SAM) based models.Проводя моделирование, Секция планирования и прогнозов делала большой упор на краткосрочном прогнозировании с использованием моделей, основанных на матрицах учета социальных показателей (МСП).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011
SAM or Local Security Authority (LSA) corruption that prevents migrating accounts and policies to Active DirectoryПовреждение базы данных SAM или LSA может помешать переносу учетных записей и политик в базу данных Active DirectoryBoswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
In NT 4.0, only the Primary domain controller was able to write to the SAM database.В NT 4.0 запись в базу данных SAM мог производить только основной контроллер домена.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
SAM database
база данных пользовательских бюджетов
Sam Browne
офицер
Sam Browne
офицерский походный поясной ремень
Sam Browne belt
офицерская портупея
Sam Browne belt
офицерский походный поясной ремень
stand Sam
выпивку для всей компании
stand Sam
платить за всех
stand Sam
платить за угощение
Uncle Sam
"дядя Сэм"
Sam Brown
офицер
Sam Brown
портупея
sam the leather
отволаживать кожу
sam hill
ад (Hell)
Forma de la palabra
SAM
noun
Singular | Plural | |
Common case | SAM | SAM's, SAMs |
Possessive case | SAM's | SAMs' |
Sam
noun
Singular | Plural | |
Common case | Sam | Sams |
Possessive case | Sam's | Sams' |