sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El nuevo diccionario biológico inglés-ruso- Сontains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
- Сontains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
RPC
сокр. от reversed phase chromatography
хроматография с обращённой фазой, RPC-хроматография
LingvoComputer (En-Ru)
RPC
сокр. от Remote Procedure Call
удаленный вызов процедуры (средство передачи сообщений, которое позволяет распределенному приложению вызывать сервис различных компьютеров в сети; обеспечивает процедурно-ориентированный подход в работе с сетью; применяется в распределенных объектных технологиях, таких как, DCOM, CORBA, Java RMI)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
For the user to acquire a True-connect like a UNC share over RPC, his Internet Explorer security settings must be set to medium-low.Для подключения с использованием RPC на компьютере пользователя должен быть настроен уровень безопасности Internet Explorer «ниже среднего».Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Despite the conceptual elegance of RPC, there are a few snakes hiding under the grass.Несмотря на концептуальную элегантность вызова удаленной процедуры, данный метод содержит множество незаметных на первый взгляд проблем.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
If a domain member cannot resolve the domain controller name into an IP address, it cannot build a secure RPC channel and users cannot get authenticated in the domain.Если член домена не в состоянии преобразовать имя контроллера домена в IP-адрес, то безопасный канал RPC не будет установлен и пользователи не смогут зарегистрироваться в домене.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
At the server, you start the RPC Listener by running RpingS32.На сервере с помощью команды Rpings32 необходимо запустить RPC Listener.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Intra-site replication takes place over secure RPC connections.Внутрисайтовая репликация выполняется по безопасным соединениям RPC.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
This technique is known as RPC (Remote Procedure Call ) and has become the basis of a large amount of multicomputer software.Такая техника, называемая вызовом удаленной процедуры (RPC, Remote Procedure Call), стала основой большого количества программного обеспечения для многомашинных систем.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
You can use the Properties window for a connection to change the transport to RPC and then select this option.В окне свойств соединения можно изменить транспортный механизм на RPC и установить флажок Cross Site Boundaries.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you think you are getting a failure of the RPC Locator service, try using the Rpcping utilities from the Resource Kit.Если предполагается, что проблема связана с работой службы RPC Locator, попытайтесь воспользоваться утилитами Rpcping, которые предоставляются в составе Resource Kit.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Object RPC
объектный
RPC locator service
сервис поиска удаленного вызова процедур
RPC service
сервис удаленного вызова процедур
Forma de la palabra
RPC
noun, singular
Singular | |
Common case | RPC |
Possessive case | RPC's |