RAM

When a voice call is terminated, the software of the mobile communication terminal 2 removes, through the processor, the last called subscriber's number from the mobile terminal RAM.

По окончанию голосового соединения программное обеспечение мобильного терминала 2 связи посредством процессора удаляет из ОЗУ мобильного терминала связи последний набранный номер вызываемого абонента.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

a RAM 37, whose first in-port 37.1.in is connected to an out-port 36.out of the adder 36 and whose second in-port 37.2.in is connected (through pin 35) to the third out-port 17.3. out of the control driver 17;

оперативное запоминающее устройство - 37, подсоединённое своим первым входом к выходу сумматора - 36 и своим вторым входом (через вывод -35) к третьему выходу формирователя - 17 управляющих сигналов;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

From output of the last electrical signals come via input-output 15-1 and the channel transceiver 8 to ADC 10 and further come into RAM of the controller 7.

С выхода последнего электрические сигналы через вход-выход 15-1 и канальный приемопередатчик 8 поступают на АЦП 10 и далее в ОЗУ контроллера 7.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Standard RAM 4MB standard expandable to 16

Стандартная пометь RAM 4 МБ, расширяется до 16 Мб

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

Because LIMS-EMS worked with any CPU, it was the preferred method of adding and using additional RAM, until the i80386-class CPUs and Windows 3.0 arrived.

Поскольку спецификация LIMS-EMS работала с любым процессором, именно этот способ считался предпочтительным при установке и использовании дополнительной памяти в системе, вплоть до появления процессоров класса i80386 и Windows 3.0.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

The most difficult case is ELEMENT PC (MODEL, PRICE, PROCESSOR, RAM, DISK+)> where the "body" has a closure operator within it.

Труднее всего следующее правило. ELEMENT PC (MODEL, PRICE, PROCESSOR, RAM, DISK+)> Здесь "тело" содержит оператор замыкания.

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001

Introduction to automata theory, languages, and computation

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey

© 2001 by Addison-Wesley

To scroll a window, the CPU (or controller) must move all the lines of text upward by copying their bits from one part of the video RAM to another.

Для скроллинга окна центральный процессор (или контроллер) должен переместить все строки текста вверх, копируя их биты из одной части видеопамяти в другую.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Perhaps the most important thing about Windows NT through 2003 is that we don't have to worry about different types of memory—DOS RAM, Extended Memory, Expanded Memory, etc.

Возможно, самым важным новшеством Windows NT-2003 стало то, что отныне пользователю не приходилось думать о разных типах памяти: памяти DOS, расширенной памяти (XMS), дополнительной памяти (EMS) и т. д.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

With Windows Me, Microsoft replaced the static 64 KB System and User Resources with dynamically allocated and managed schemes that allowed nearly all system RAM to be used as resources by unlimited numbers of programs.

В Windows Me статические блоки (системный и пользовательский) были заменены схемами динамического распределения ресурсов, которые позволяли использовать практически всю системную память в качестве ресурсов неограниченному числу программ.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

If you install more RAM than the system can handle, save the RAM for another system that can use the same type of RAM.

Если объем установленной памяти выходит за пределы возможностей системы, сохраните память для другого компьютера, на котором ее можно использовать.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

When is any amount of RAM too much?

Бывает ли в системе слишком много памяти?

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

For example, an optimal computer for “Raise Poker” includes a motherboard with a Pentium processor, at least 1 megabit of RAM, a hard drive with several gigabits of memory, a sound card and color monitor.

Пример, оптимального для «Peйз пoкepa» компьютера, совместимого с IBM PC, включает материнскую плату с процессором Репtium, оперативную память объемом 1 MB, жесткий диск с памятью в несколько GB, звуковую карту и цветной дисплей.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

Thus the trade-offs involve RAM usage during playback, wasted disk space all the time, and performance loss during playback due to extra seeks.

Компромиссные параметры представляют собой использование ОЗУ при воспроизведении фильма, постоянные потери дискового пространства и снижение производительности в результате лишних операций перемещения головок во время воспроизведения.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

According to their results an array is formed in RAM 25, which represents realization of reflected signals in the set range of delays (distances).

В результата чего в ОЗУ 25 формируется массив, представляющий реализацию отраженного сигнала в заданном диапазоне задержек (дальностей).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

These are typically located in close proximity to the embedded RAM blocks introduced in the previous point because these functions are often used in con-junction with each other.

Эти блоки обычно расположены в непосредственной близости от блоков встроенного ОЗУ, которые рассматривались в предыдущем разделе, так как они часто используются вместе.

Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.